1
00:00:05,047 --> 00:00:08,342
Цей документальний фільм розслідує
надзвичайні звинувачення

2
00:00:08,425 --> 00:00:10,511
розвідки США,

3
00:00:10,594 --> 00:00:13,639
кажуть державні органи
мати космічні кораблі

4
00:00:13,722 --> 00:00:17,643
нелюдського походження та тіла інопланетян.

5
00:00:18,477 --> 00:00:20,771
Привіт, мене звати Джеймс Фокс.

6
00:00:20,854 --> 00:00:25,234
У 2022 році я продюсував і поставив документальний фільм

7
00:00:25,442 --> 00:00:27,903
про нібито катастрофу НЛО

8
00:00:27,986 --> 00:00:29,029
що сталося

9
00:00:29,154 --> 00:00:32,032
у Варгінья, Бразилія, у 1996 році.

10
00:00:33,700 --> 00:00:35,285
З моменту виходу фільму

11
00:00:35,369 --> 00:00:40,374
кілька нових свідків
окуляри продовжують вискакувати.

12
00:00:50,676 --> 00:00:51,677
Вау!

13
00:01:03,438 --> 00:01:06,567
чому ти
говорити про це зараз?

14
00:01:20,372 --> 00:01:23,333
Скільки він провів
з прибульцем у кімнаті?

15
00:01:23,417 --> 00:01:24,418
П'ять хвилин?

16
00:01:25,544 --> 00:01:26,628
десять?

17
00:01:28,005 --> 00:01:30,132
DR. ІТАЛО ВЕНТУРЕЛЛІ, НЕЙРОХІРУРГ
ГОЛОВНА, ОБЛАСНА ЛІКАРНЯ

18
00:01:35,888 --> 00:01:42,895
ЧАС ЗВ'ЯЗКУ
НОВІ ВІДКРИТТЯ ІНОПЛЕНЯТ

19
00:01:44,771 --> 00:01:51,612
ФІЛЬМ ДЖЕЙМСА ФОКСА

20
00:01:53,530 --> 00:01:55,282
Вперше в історії,

21
00:01:55,365 --> 00:01:57,451
у нас було кілька слухань у Конгресі

22
00:01:57,576 --> 00:01:59,912
в якому старші розвідники

23
00:01:59,995 --> 00:02:01,955
свідчив під присягою

24
00:02:02,039 --> 00:02:04,166
які програми
Відновлення авіакатастрофи

25
00:02:04,249 --> 00:02:07,753
це відбувалося
по всьому світу протягом десятиліть.

26
00:02:07,836 --> 00:02:11,298
Мене повідомили на вправі
моїх службових обов'язків,

27
00:02:11,465 --> 00:02:13,717
про FANI, що працює десятиліттями,

28
00:02:13,800 --> 00:02:16,803
зосередження уваги на ліквідації аварії
повітряне та зворотне проектування.

29
00:02:17,387 --> 00:02:20,891
Хто підрядники, які мали
цей матеріал? Корпорації.

30
00:02:21,016 --> 00:02:22,351
Ну, один з них - Lockheed.

31
00:02:22,434 --> 00:02:25,187
І більше кажу, я ні
кажучи, що Локхід - лиходій.

32
00:02:25,312 --> 00:02:27,022
Вони роблять те, що їх просили.

33
00:02:27,189 --> 00:02:29,900
Ви мали доступ до a
незаперечне підтвердження

34
00:02:29,983 --> 00:02:31,944
існування нелюдської технології,

35
00:02:32,027 --> 00:02:34,613
і задіяні базові системи,
якось,

36
00:02:34,696 --> 00:02:38,700
у розвідці зворотного проектування
чи нелюдські кораблі розвідки?

37
00:02:39,242 --> 00:02:43,038
Ми повинні перевірити, чи є я
законний дозвіл на

38
00:02:43,121 --> 00:02:46,249
відповісти на це, і якщо ви
Вам дозволено слухати.

39
00:02:46,458 --> 00:02:49,002
Хтось із вас готовий процитувати
конкретні імена відповідальних

40
00:02:49,086 --> 00:02:52,089
в межах центрального ядра в
Федерація UAP-SAP?

41
00:02:52,714 --> 00:02:56,760
Ви маєте на увазі людей і підрядників
конкретних людей, які мали справу з цим?

42
00:02:56,843 --> 00:02:58,095
Конкретні особи.

43
00:02:58,220 --> 00:03:01,306
ПРО СВІДЧУЮТЬ ВІЙСЬКОВІ ВЕТЕРАНИ
НЕІЗНАЧЕНІ ПОВІТРЯНІ ЯВИЩА

44
00:03:01,515 --> 00:03:04,685
Одним із них є доктор Джеймс Райдер

45
00:03:04,768 --> 00:03:06,144
від Lockheed.

46
00:03:07,396 --> 00:03:09,481
Гленн Геффні з ЦРУ.

47
00:03:09,898 --> 00:03:13,777
Коли ви думаєте ці
запущені програми та хто їх санкціонував?

48
00:03:15,654 --> 00:03:17,030
Я знаю багато цієї інформації

49
00:03:17,114 --> 00:03:18,949
але це те, чого я не можу
обговорити публічно.

50
00:03:19,032 --> 00:03:20,033
Де це було?

51
00:03:20,325 --> 00:03:21,493
Я не можу вам цього сказати, пані.

52
00:03:21,702 --> 00:03:23,328
Ви конкретно сказали
що в документі зазначено, що

53
00:03:23,412 --> 00:03:25,288
Я не міг говорити про
відновлення збитих кораблів.

54
00:03:25,372 --> 00:03:27,791
Про Бійцівський клуб не можна говорити
якщо бійцівського клубу не існує.

55
00:03:29,084 --> 00:03:32,254
Це було записано 30 жовтня 2024 року.

56
00:03:32,713 --> 00:03:36,341
Це відео показує a
Безпілотник MQ-9 слідує за орбітою

57
00:03:36,425 --> 00:03:37,801
біля берегів Ємену.

58
00:03:38,218 --> 00:03:41,179
Ви побачите ще один MQ-9

59
00:03:41,638 --> 00:03:44,057
запустив ракету Hellfire.

60
00:03:49,813 --> 00:03:51,773
Тут ви зменшили масштаб,

61
00:03:52,024 --> 00:03:53,692
але ви все ще можете побачити, як він летить.

62
00:04:01,199 --> 00:04:05,454
Ці спостереження були мультисенсорними
та зареєстрований в ICC-1.

63
00:04:05,537 --> 00:04:08,290
Предмет у формі а
один
Тік Так
вийшов з океану

64
00:04:08,373 --> 00:04:11,793
перш ніж приєднатися до трьох інших
подібні об'єкти.

65
00:04:13,211 --> 00:04:17,924
Там щось є, і ми
ми повинні знати, що це таке.

66
00:04:18,633 --> 00:04:20,677
Чи вірите ви, що федеральний уряд

67
00:04:20,761 --> 00:04:24,181
свідомо ховається
докази про FANI від громадськості?

68
00:04:25,390 --> 00:04:26,391
Так сер.

69
00:04:27,851 --> 00:04:28,935
Сто відсотків.

70
00:04:29,019 --> 00:04:30,020
так

71
00:04:30,937 --> 00:04:31,938
так

72
00:04:35,817 --> 00:04:39,112
Про що саме ми говоримо?

73
00:04:39,529 --> 00:04:43,158
Є переконливі докази, що вони є
вищий нелюдський інтелект.

74
00:04:46,787 --> 00:04:50,749
Як регуляторний орган, ми повинні знати.

75
00:04:51,792 --> 00:04:53,043
Гаразд, коли хочеш.

76
00:04:53,335 --> 00:04:55,253
- Записується.
-Я Ерік Девіс.

77
00:04:55,378 --> 00:04:59,549
Я астрофізик та інженер.
космічний двигун і атомна енергетика

78
00:04:59,633 --> 00:05:00,926
в аерокосмічній промисловості.

79
00:05:01,093 --> 00:05:03,261
Працюю майже 30 років

80
00:05:03,345 --> 00:05:07,140
дослідження програми
відновлення корабля,

81
00:05:07,224 --> 00:05:10,560
яка включає навч
відновлення та зворотне проектування

82
00:05:10,644 --> 00:05:13,313
кораблів FANI і, іноді,

83
00:05:13,396 --> 00:05:17,651
також відновлення тіл,
нелюдські розвідувальні органи.

84
00:05:17,776 --> 00:05:19,778
-І...
- Доктор Ерік В. Девіс

85
00:05:19,861 --> 00:05:22,572
Є підрядником та науковим консультантом

86
00:05:22,656 --> 00:05:27,577
кількох дослідницьких програм
від FANI до уряду США

87
00:05:27,744 --> 00:05:32,499
для оборонної розвідки, розвід
ВМС та Міністерство оборони.

88
00:05:33,250 --> 00:05:36,378
У 2025 році він повідомив
до членів Конгресу,

89
00:05:36,461 --> 00:05:39,339
виявляючи найбільше
конфіденційних деталей

90
00:05:39,422 --> 00:05:41,591
можливо, не порушуючи присяги.

91
00:05:41,800 --> 00:05:46,012
Я бачив стільки всього
конфіденційно, наскільки я можу сказати,

92
00:05:46,096 --> 00:05:48,723
Звичайно, вони існують.

93
00:05:48,932 --> 00:05:50,934
Розчарування мейнстрімових ЗМІ

94
00:05:51,017 --> 00:05:52,686
полягає в тому, що ці заяви
є надзвичайними.

95
00:05:53,353 --> 00:05:55,856
Так, але вони конфіденційні, тому
Я не можу надати цю інформацію.

96
00:05:55,939 --> 00:05:57,691
Це ми завжди говоримо журналістам.

97
00:05:58,108 --> 00:05:59,109
ганьба!

98
00:05:59,317 --> 00:06:01,278
Так, так, але що на це відповісти?

99
00:06:06,658 --> 00:06:10,328
Деякі члени Конгресу,
з необхідними повноваженнями,

100
00:06:10,412 --> 00:06:12,914
мати дозвіл
приєднатися до SCIF,

101
00:06:12,998 --> 00:06:17,085
Інсталяція інформації
Відсіки та Конфіденційно та отримання

102
00:06:17,169 --> 00:06:20,964
необхідні конфіденційні відомості
щоб перевірити ці твердження.

103
00:06:21,256 --> 00:06:23,967
Я знаю точні місця, і ці місця

104
00:06:24,050 --> 00:06:26,303
були надані Генеральному інспектору

105
00:06:26,386 --> 00:06:28,555
та інші для
комітети розвідки. Насправді я...

106
00:06:28,680 --> 00:06:31,808
Майже 12 годин
на конфіденційній сесії,

107
00:06:32,309 --> 00:06:35,520
нагороджений ветеран війни
і колишній офіцер розвідки,

108
00:06:35,604 --> 00:06:37,939
інформатор, Девід Груш,

109
00:06:38,231 --> 00:06:41,568
надав його Генеральному інспектору
розвідувального співтовариства,

110
00:06:41,651 --> 00:06:44,321
радникам комітету
розвідки Конгресу

111
00:06:44,404 --> 00:06:46,907
і його адвокати з Палати та Сенату,

112
00:06:47,199 --> 00:06:50,410
необхідні деталі для
перевірити ваші претензії,

113
00:06:50,911 --> 00:06:51,912
в тому числі

114
00:06:51,995 --> 00:06:54,956
назви програм,
імена відповідальних осіб,

115
00:06:55,248 --> 00:06:57,792
конкретні місця розташування матеріалів,

116
00:06:57,876 --> 00:07:02,047
і підрядники, які працюють з
уряд у цих програмах.

117
00:07:02,672 --> 00:07:04,341
Інформатор Девід Груш каже...

118
00:07:04,424 --> 00:07:07,260
Донощик, який
працював в Міністерстві оборони...

119
00:07:07,344 --> 00:07:08,803
непізнаних повітряних явищ

120
00:07:08,887 --> 00:07:10,639
...Вони вказали, що є
нелюдського походження.

121
00:07:10,722 --> 00:07:13,892
А також видужали пілоти
які не мають людського походження.

122
00:07:13,975 --> 00:07:14,976
Це було б божевіллям.

123
00:07:15,060 --> 00:07:16,895
Щось Пентагон заперечує.

124
00:07:17,562 --> 00:07:19,564
Коли ви говорите "відновлення корабля",
що ти маєш на увазі?

125
00:07:19,731 --> 00:07:24,444
Транспортні засоби екзотичного та нелюдського походження
які приземлилися або зазнали аварій.

126
00:07:24,653 --> 00:07:27,864
У нас є космічні кораблі іншого виду...

127
00:07:28,073 --> 00:07:29,199
Це вірно. так

128
00:07:29,407 --> 00:07:30,408
Це надзвичайна новина.

129
00:07:30,867 --> 00:07:32,619
Сенатор Рубіо каже, що Груш ні

130
00:07:32,702 --> 00:07:35,205
єдиний державний службовець
високопоставлені

131
00:07:35,288 --> 00:07:38,333
хто зробив заяву такого типу.

132
00:07:38,667 --> 00:07:40,543
Є й інші.

133
00:07:40,627 --> 00:07:43,046
Зайшли якісь люди
контакт для обміну інформацією

134
00:07:43,129 --> 00:07:44,130
з нашим комітетом.

135
00:07:44,214 --> 00:07:45,799
Я дуже хочу захистити цих людей.

136
00:07:45,882 --> 00:07:47,634
Багато таких людей
прийшов до нас ще раніше

137
00:07:47,717 --> 00:07:49,135
ці засоби захисту набувають чинності.

138
00:07:49,219 --> 00:07:50,720
Закони, які захищають викривачів.

139
00:07:50,887 --> 00:07:54,266
І, відверто кажучи, багато з них мали
дуже бояться за свою роботу, за свою

140
00:07:54,349 --> 00:07:56,101
дозволи, боїться
шкодити своїй кар'єрі.

141
00:07:56,476 --> 00:07:59,854
А деякі, відверто кажучи,
страх зазнати шкоди.

142
00:08:01,231 --> 00:08:03,149
На знак протесту проти надмірної секретності

143
00:08:03,233 --> 00:08:05,902
і загрози безпеці
персонал вашої родини,

144
00:08:06,319 --> 00:08:10,115
Груш подав у відставку незадовго до завершення
20 років на пенсії.

145
00:08:10,198 --> 00:08:12,951
і тому
втратила всі свої переваги.

146
00:08:13,410 --> 00:08:16,705
От і дивуєшся: що взяли

147
00:08:17,122 --> 00:08:19,582
так багато людей з таким...

148
00:08:20,000 --> 00:08:24,212
кваліфікація. Вони важливі люди,
Навіщо їм таке вигадувати?

149
00:08:26,339 --> 00:08:29,634
Я знаю, що це дуже важко для
Американська громадськість і особливо...

150
00:08:29,843 --> 00:08:32,679
щоб засоби масової інформації прийняли це.

151
00:08:32,762 --> 00:08:36,308
Але справа в тому, що всі ці свідки,
в тому числі Дейв Груш,

152
00:08:36,391 --> 00:08:39,019
давав свідчення
під присягою, під страхом покарання за лжесвідчення.

153
00:08:39,102 --> 00:08:42,605
Тому вони не стали б зобов'язуватися
лжесвідчення шляхом брехні про це.

154
00:08:42,689 --> 00:08:44,399
Тому що вони знають, що потрапили б у в'язницю
і вони б заплатили штраф.

155
00:08:44,566 --> 00:08:47,902
І він уже розповів більшість «усього».

156
00:08:48,111 --> 00:08:50,780
на конфіденційних зустрічах
в SCIF в Конгресі,

157
00:08:50,864 --> 00:08:54,659
тому вони вже мають a
хороша ідея, що він знайшов

158
00:08:55,160 --> 00:08:57,787
у вашому дослідженні
відновлення корабля,

159
00:08:57,871 --> 00:08:59,873
програми відновлення корабля.

160
00:09:00,332 --> 00:09:01,666
Мені дуже цікаво.

161
00:09:02,083 --> 00:09:06,629
Кірк Макконнелл, нещодавно
Вийшов на пенсію після 37 років служби

162
00:09:06,713 --> 00:09:10,508
про комітети з питань збройних сил
і розвідка Конгресу,

163
00:09:10,884 --> 00:09:15,055
де він був найвищим і найбільш обмеженим
допуски безпеки.

164
00:09:15,847 --> 00:09:18,600
Він також був одним із
Головні радники Сенату

165
00:09:18,683 --> 00:09:20,935
в дослідженнях НЛО.

166
00:09:21,603 --> 00:09:24,147
Люди, які брали участь у

167
00:09:24,230 --> 00:09:26,691
визнана програма
Міністерством оборони

168
00:09:26,775 --> 00:09:28,610
що почав Гаррі Рід,

169
00:09:28,693 --> 00:09:32,989
але ми також почали
зустріч з деякими людьми

170
00:09:33,073 --> 00:09:36,785
які були охочі
говорити про існування

171
00:09:36,868 --> 00:09:40,413
програми відновлення
спадків і розбитих кораблів,

172
00:09:40,497 --> 00:09:45,502
і біологічні докази.

173
00:09:45,585 --> 00:09:47,420
Деякі були в курсі
випадок з перших рук.

174
00:09:47,879 --> 00:09:51,549
Як це було сидіти в
зона обмеженого доступу...

175
00:09:52,634 --> 00:09:55,970
...з цими нібито
очевидці?

176
00:09:56,596 --> 00:09:58,723
Якими були вирази?
обличчя сенаторів?

177
00:09:58,807 --> 00:10:01,810
Це повністю змінює ваше життя.

178
00:10:01,893 --> 00:10:06,564
І це вимагає великої психологічної адаптації

179
00:10:06,648 --> 00:10:10,068
почати приймати це

180
00:10:10,151 --> 00:10:11,236
тип реальності.

181
00:10:13,238 --> 00:10:16,658
Це сюрреалістично адаптуватися до цього.

182
00:10:18,243 --> 00:10:21,538
Поставте мене там, де ви були
коли ви побачили фотографії

183
00:10:21,621 --> 00:10:23,748
відновлення суден і документів.

184
00:10:23,832 --> 00:10:25,417
Які відчуття були? Що...?

185
00:10:25,875 --> 00:10:28,211
Я був дуже здивований, коли...

186
00:10:28,837 --> 00:10:30,004
...побачив...

187
00:10:31,131 --> 00:10:32,465
...записані докази,

188
00:10:32,549 --> 00:10:35,593
своїми очима.
Фотографії, звіти та багато іншого.

189
00:10:35,802 --> 00:10:37,762
Це підняло його на вищий рівень.

190
00:10:37,846 --> 00:10:40,890
Це зробило все набагато реалістичнішим.

191
00:10:41,057 --> 00:10:42,559
І залишилося багато...

192
00:10:43,351 --> 00:10:44,352
...звичайно.

193
00:10:44,477 --> 00:10:48,231
Ця реальність дуже сувора,
дуже фізично, дуже реально.

194
00:10:48,606 --> 00:10:53,153
А такого роду доказів немає
знайдено у відкритій літературі.

195
00:10:53,236 --> 00:10:55,155
Це не публічно. Це конфіденційна інформація.

196
00:10:55,238 --> 00:10:59,033
І я не можу сказати, що це було,
але я можу тобі сказати

197
00:10:59,117 --> 00:11:00,660
який був порятунком після
аварія корабля.

198
00:11:00,743 --> 00:11:03,329
Був космічний корабель
і тіла інопланетян.

199
00:11:04,831 --> 00:11:06,249
Це все, що я можу про це сказати.

200
00:11:06,332 --> 00:11:08,710
Клянешся своїм життям
Хто бачив ці фотографії?

201
00:11:08,960 --> 00:11:10,879
О, клянусь життям
і для всіх,

202
00:11:10,962 --> 00:11:12,505
за життя моїх дітей, тому...

203
00:11:13,256 --> 00:11:14,924
Так, я тобі правду кажу.

204
00:11:15,008 --> 00:11:17,635
Я бачив докази, і вони переконливі.

205
00:11:21,097 --> 00:11:22,765
Я не можу сказати точну вартість.

206
00:11:22,849 --> 00:11:23,892
-Так.
- Тому що це конфіденційно.

207
00:11:23,975 --> 00:11:28,271
Але я скажу, що їх було кілька десятків
загальних одужань.

208
00:11:28,438 --> 00:11:29,439
У 1930-х роках?

209
00:11:30,064 --> 00:11:31,107
-Так.
-Порятунок розбитих кораблів?

210
00:11:31,191 --> 00:11:33,610
Так, це задокументовано у файлах
конфіденційну інформацію про те, що це реальна подія.

211
00:11:33,693 --> 00:11:34,777
У 1940-х роках?

212
00:11:34,861 --> 00:11:36,613
так Розуелл був...

213
00:11:36,696 --> 00:11:40,283
Так само неймовірно, як ці звіти
Як може здатися, нічого нового в них немає.

214
00:11:40,366 --> 00:11:41,993
...і ще один у 1958 році, але їх було більше.

215
00:11:42,243 --> 00:11:44,162
Коли ти так думаєш
це сталося вперше?

216
00:11:44,245 --> 00:11:45,413
Раніше, в 1930-х рр.

217
00:11:46,331 --> 00:11:50,001
МАГЕНТА, ІТАЛІЯ

218
00:11:52,420 --> 00:11:55,048
журналіст-розслідувач,
редактор журналу

219
00:11:55,131 --> 00:11:58,635
і дослідник НЛО Мауріціо Байата.

220
00:11:58,718 --> 00:12:00,762
У 1933 р.

221
00:12:00,845 --> 00:12:03,681
предмет у формі диска

222
00:12:04,015 --> 00:12:06,267
Воно впало недалеко звідси.

223
00:12:08,436 --> 00:12:13,816
Повідомлялося, що фашистський диктатор
Беніто Муссоліні отримав НЛО.

224
00:12:14,817 --> 00:12:17,070
За італійською телеграмою

225
00:12:17,153 --> 00:12:19,239
цілком таємно, вік якого підтверджено,

226
00:12:19,322 --> 00:12:21,824
Муссоліні наказав абсолютну тишу.

227
00:12:21,908 --> 00:12:26,704
щодо ймовірної посадки на території
національна місія з невідомого корабля.

228
00:12:27,997 --> 00:12:33,211
Максимальний штраф за невиконання буде
накладений спеціальним судом

229
00:12:33,294 --> 00:12:34,671
для безпеки Держави.

230
00:12:35,505 --> 00:12:38,758
Муссоліні і фашистський режим

231
00:12:38,841 --> 00:12:41,678
мали б можливість розвиватися

232
00:12:42,262 --> 00:12:44,514
нова технологія, заснована на цьому,

233
00:12:44,597 --> 00:12:47,600
Якби це дійсно прийшло з космосу.

234
00:12:48,393 --> 00:12:50,436
Деякі програми відновлення
авіаційних аварій...

235
00:12:50,520 --> 00:12:56,442
Згідно зі свідченнями, наведеними під
присяга, пурпуровий НЛО 1933 року

236
00:12:56,526 --> 00:13:00,363
був придбаний американцями
наприкінці Другої світової війни.

237
00:13:00,863 --> 00:13:03,074
РОЗУЕЛ, НЬЮ-МЕКСИКО

238
00:13:03,157 --> 00:13:06,160
Перша сторінка видання
від 8 липня 1947 року.

239
00:13:06,244 --> 00:13:09,747
Армійська авіація
оголосив про відкриття літаючої тарілки

240
00:13:09,831 --> 00:13:12,542
і зараз знаходиться у власності
армії. Офіцери...

241
00:13:12,625 --> 00:13:17,797
509-та бомбардувальна ескадрилья базується
на військовому аеродромі Розуелл,

242
00:13:18,006 --> 00:13:22,051
був елітним підрозділом, ретельно
обраний, виключно відповідальний

243
00:13:22,135 --> 00:13:26,097
шляхом розміщення зброї
атомні бомби 1947 року.

244
00:13:26,639 --> 00:13:29,684
Один із перших воїнів
прибуття на місце,

245
00:13:29,767 --> 00:13:33,563
був керівником розвідки,
Майор Джессі Марсель.

246
00:13:33,646 --> 00:13:35,189
Як офіцер розвідки,
був знайомий

247
00:13:35,273 --> 00:13:37,108
практично з усіма
матеріали, які були використані

248
00:13:37,275 --> 00:13:40,069
в літаках і під час наших авіаперельотів.

249
00:13:40,820 --> 00:13:42,071
Я ніколи не бачив нічого подібного.

250
00:13:42,238 --> 00:13:45,992
Це було нічого з цього світу,
Я в цьому впевнений.

251
00:13:49,871 --> 00:13:52,290
19 травня 1953 року.

252
00:13:52,373 --> 00:13:58,254
32-кілотонна бомба, дубльована
з Гамлета, вибухає в Юкка-Флет,

253
00:13:58,338 --> 00:14:00,381
на ядерному полігоні в Неваді.

254
00:14:01,341 --> 00:14:03,926
Через два дні,
повідомили кілька свідків

255
00:14:04,010 --> 00:14:07,263
який бачив НЛО
в Кінгмені, штат Арізона,

256
00:14:07,347 --> 00:14:09,265
приблизно
160 кілометрів.

257
00:14:09,349 --> 00:14:13,436
НЛО розбився в Кінгмені в 1953 році,

258
00:14:13,519 --> 00:14:16,105
і літак був
конфіскований ВПС.

259
00:14:16,189 --> 00:14:19,692
За словами а
Афідевіт 1973 року

260
00:14:19,776 --> 00:14:23,821
інженер ВПС,
Райт-Паттерсон

261
00:14:23,905 --> 00:14:26,949
відомий під псевдонімом Фріц Вернер:

262
00:14:27,450 --> 00:14:31,954
«Я урочисто клянуся в цьому під час місії
спеціальні з ВПС

263
00:14:32,038 --> 00:14:34,999
21 травня 1953 р.

264
00:14:35,416 --> 00:14:38,294
Я брав участь у розслідуванні ДТП

265
00:14:38,378 --> 00:14:42,173
невідомого предмета в
біля Кінгмана, штат Арізона».

266
00:14:42,465 --> 00:14:44,842
І на цьому викриття не закінчилися.

267
00:14:44,926 --> 00:14:48,012
Є програма для
стежити за цими божевільними людьми...

268
00:14:48,096 --> 00:14:51,808
Колишній заступник міністра оборони
для розвідки,

269
00:14:51,974 --> 00:14:53,393
Крістофер Меллон,

270
00:14:53,518 --> 00:14:56,729
опублікував листування
досі таємно

271
00:14:56,813 --> 00:15:01,109
з високопоставленим урядовцем
який поділився конкретними подробицями

272
00:15:01,192 --> 00:15:02,568
інциденту з Кінгманом.

273
00:15:02,652 --> 00:15:03,653
...покритий.

274
00:15:04,028 --> 00:15:08,116
«Ми займаємося відновленням
корабель, який приземлився, не розбився,

275
00:15:08,199 --> 00:15:11,577
але приземлився на
Кінгман, штат Арізона, 1950-ті роки».

276
00:15:12,245 --> 00:15:16,374
Тепер ми знаємо структуру управління
та системи контролю безпеки

277
00:15:16,457 --> 00:15:19,127
і привласнення кораблів.

278
00:15:19,544 --> 00:15:22,922
Ми також знаємо, хто опікун
ВПС, і він його призначає.

279
00:15:24,632 --> 00:15:28,720
Меллон надав копію без цензури
обраним членам Конгресу.

280
00:15:29,262 --> 00:15:30,972
СХВАЛЕНО ДО ВІДКРИТОЇ ПУБЛІКАЦІЇ

281
00:15:32,974 --> 00:15:38,646
9 грудня 1965 р.
жителі Онтаріо, штат Мічиган,

282
00:15:38,730 --> 00:15:41,190
Огайо і Пенсільванія, повідомляється

283
00:15:41,274 --> 00:15:44,861
побачили блискучий предмет і
невідоме літає небесами,

284
00:15:45,528 --> 00:15:49,240
перед падінням близько
Кексбург, штат Пенсільванія.

285
00:15:49,699 --> 00:15:51,701
Я бачив це з вікна нашої спальні.

286
00:15:52,160 --> 00:15:54,662
Ми з дружиною прийшли
до цього самого місця.

287
00:15:56,164 --> 00:15:58,750
Вони намагалися дотягнутися
Це ліс, куди впав предмет.

288
00:15:58,833 --> 00:16:02,587
Їх зустріли озброєні солдати
які наставили на них рушниці.

289
00:16:04,589 --> 00:16:06,549
Це не впало з неба.

290
00:16:07,550 --> 00:16:09,719
Мабуть, увійшов під кутом.

291
00:16:10,303 --> 00:16:12,013
Ми з дружиною з Грінсбурга.

292
00:16:12,096 --> 00:16:13,681
Військові вже були тут.

293
00:16:15,516 --> 00:16:17,602
Як армія так швидко прибула?

294
00:16:19,353 --> 00:16:23,858
Були джипи і вантажівки,
люди в формі

295
00:16:23,941 --> 00:16:25,485
і державна поліція.

296
00:16:26,194 --> 00:16:30,948
І вони зосередилися на місцевості
де він впав.

297
00:16:32,867 --> 00:16:36,412
За мною було
припаркована вантажівка,

298
00:16:36,496 --> 00:16:38,122
велика вантажівка.

299
00:16:38,206 --> 00:16:41,667
Я бачив чотирьох людей, які виходили звідти.

300
00:16:41,751 --> 00:16:43,836
Несли ящик.

301
00:16:44,086 --> 00:16:46,464
Ці хлопці були одягнені
з скафандрами.

302
00:16:46,756 --> 00:16:49,509
Залишилося четверо людей
носити скафандри.

303
00:16:49,759 --> 00:16:55,431
Опустили ящик і понесли до
місце, куди впав предмет.

304
00:16:55,973 --> 00:16:57,642
КЕКСБУРГ
МІСЦЕ РАЗБІКУ НЛО

305
00:16:57,725 --> 00:17:00,102
Стався інцидент з НЛО в Кексбурзі

306
00:17:00,186 --> 00:17:03,815
всередині нібито "кільця дії"
армії США.

307
00:17:04,232 --> 00:17:09,695
Оборонне коло ракет Геркулес
з ядерними боєголовками оточує Пітсбург.

308
00:17:10,154 --> 00:17:13,491
Деякі з цих місць були
лише за 15 миль.

309
00:17:15,576 --> 00:17:20,498
Про це повідомили кілька очевидців
бачили предмет овальної форми

310
00:17:20,581 --> 00:17:25,253
з дивними символами внизу,
до прибуття військових.

311
00:17:27,129 --> 00:17:30,383
Близько першої години він пішов звідти.
вранці, з брезентом, накриваючи предмет,

312
00:17:30,466 --> 00:17:31,926
з військовим супроводом.

313
00:17:32,343 --> 00:17:34,470
Я дізнався другий
незалежні джерела,

314
00:17:34,554 --> 00:17:37,640
доставив його на авіабазу ім
Локборн, поблизу Колумбуса, штат Огайо.

315
00:17:37,723 --> 00:17:39,600
Він залишився там під пильним наглядом.

316
00:17:39,684 --> 00:17:42,311
Вони встановили периметр
охорона навколо ангару.

317
00:17:42,395 --> 00:17:45,022
І пробув там недовго
часу, потім продовжив

318
00:17:45,106 --> 00:17:46,983
на базу ВПС Райт-Паттерсон.

319
00:17:47,233 --> 00:17:49,068
Ми не знаємо, де це зараз.

320
00:17:50,695 --> 00:17:55,157
Це свідчить про те, що воно не має походження
людина - це костюм корабля

321
00:17:55,241 --> 00:17:58,160
бачили поворотні криві
зигзаг в небі.

322
00:17:58,244 --> 00:18:00,162
Це не те, що він упав.

323
00:18:00,246 --> 00:18:04,000
Насправді я маневрував
в повітрі перед посадкою.

324
00:18:04,083 --> 00:18:06,294
А насправді було більше
приземлення, ніж падіння.

325
00:18:06,377 --> 00:18:08,462
Що мені дуже цікаво,

326
00:18:08,546 --> 00:18:12,133
Просто якби це було не так
нічого особливого,

327
00:18:12,216 --> 00:18:15,219
Чому б їм не розкрити
інформація через стільки років?

328
00:18:15,595 --> 00:18:17,179
БЕНТВОТЕРС/ВУДБРІДЖ, ВЕЛИКОБРИТАНІЯ
ГРУДЕНЬ 1980 РОКУ

329
00:18:17,263 --> 00:18:21,058
У 1980 році а
британсько-американська авіабаза,

330
00:18:21,183 --> 00:18:23,603
до RAF Bentwaters/Woodbridge,

331
00:18:23,686 --> 00:18:27,940
містився найбільший арсенал Росії
Тактична ядерна зброя Європи.

332
00:18:29,358 --> 00:18:34,155
Саме тут виявилося трикутне НЛО, с
дещо пірамідальної форми, приземлений.

333
00:18:34,363 --> 00:18:36,616
РЕКОНСТИТУЦІЯ

334
00:18:36,699 --> 00:18:39,410
сержант Джим Пенністон,
військовий офіцер,

335
00:18:39,493 --> 00:18:42,163
оглядав дивний корабель більше ніж

336
00:18:42,246 --> 00:18:45,166
45 хвилин на землі.

337
00:18:45,833 --> 00:18:47,793
Відчуття, яке я мав
під час зустрічі було...

338
00:18:48,711 --> 00:18:51,213
...на відміну від будь-якого іншого типу
літаки, які я коли-небудь бачив.

339
00:18:51,297 --> 00:18:54,216
Його не було в списку книг
Літаки світу Джейн.

340
00:18:54,300 --> 00:18:56,260
ні в чому
Я бачив з тих пір.

341
00:18:56,344 --> 00:18:58,721
Приблизно через 45 хвилин

342
00:18:58,804 --> 00:19:01,933
світло, що йде від корабля
почали посилюватися.

343
00:19:02,099 --> 00:19:04,435
Ми з Берроузом усиновили
оборонна позиція,

344
00:19:05,144 --> 00:19:08,648
віддаляючи нас від корабля
вона тихо лізла,

345
00:19:09,398 --> 00:19:10,524
і не викликаючи хвилювань у повітрі.

346
00:19:10,983 --> 00:19:14,111
Вона лавірувала між деревами
і стріляв у...

347
00:19:15,154 --> 00:19:16,364
...неймовірна швидкість.

348
00:19:16,614 --> 00:19:18,574
Воно зникло в одну мить.

349
00:19:19,033 --> 00:19:21,410
У моїй юридичній книжці
хто тут зі мною,

350
00:19:21,869 --> 00:19:25,289
Я написав: «Неможлива швидкість».

351
00:19:25,915 --> 00:19:30,002
Тієї ночі,
понад 80 військовослужбовців ВПС,

352
00:19:30,294 --> 00:19:31,921
всі підготовлені спостерігачі

353
00:19:32,004 --> 00:19:35,383
81-го ескадрону поліції охорони
був свідком зльоту.

354
00:19:35,925 --> 00:19:38,219
Отримана інформація
під час цього розслідування

355
00:19:38,302 --> 00:19:40,262
було опубліковано через
з моїх військових каналів.

356
00:19:40,554 --> 00:19:42,640
Команда і свідки
отримані замовлення

357
00:19:42,723 --> 00:19:45,309
лікувати
розслідування як цілком таємне.

358
00:19:47,687 --> 00:19:49,939
ВІДОМІ ВІДНОВЛЕННЯ І ПОСАДКИ

359
00:19:50,022 --> 00:19:52,525
Є багато інших звітів
приїжджають з усього світу

360
00:19:52,608 --> 00:19:55,778
про посадки та/або аварії НЛО.

361
00:19:56,112 --> 00:20:00,199
Але найбільш задокументований випадок
і переконлива сучасна історія

362
00:20:00,324 --> 00:20:03,828
Сталося це на околиці
густонаселеного міста

363
00:20:03,911 --> 00:20:08,207
Варгінья, Бразилія, у січні 1996 року.

364
00:20:08,290 --> 00:20:09,291
БРАЗИЛІЯ

365
00:20:10,626 --> 00:20:13,087
За достовірними даними
очевидців,

366
00:20:13,504 --> 00:20:16,173
різні інопланетяни
вижили в аварії.

367
00:20:49,290 --> 00:20:53,085
Якщо це правда, ви можете це назвати
з іншого Розвелла, якщо хочете.

368
00:20:53,753 --> 00:20:58,716
Це знищений автомобіль, який
мабуть, на борту були істоти.

369
00:20:59,091 --> 00:21:02,845
Чи можете ви сказати мені, що це відчуває?
фотографія передала вам?

370
00:21:10,728 --> 00:21:12,521
Справа Варгінья розглядається...

371
00:21:13,397 --> 00:21:15,107
...секрет...

372
00:21:15,983 --> 00:21:17,735
...кращий догляд...

373
00:21:19,320 --> 00:21:21,322
...у колах бразильської армії.

374
00:21:25,409 --> 00:21:26,786
ПІВДЕННА АМЕРИКА
АТЛАНТИЧНИЙ ОКЕАН

375
00:21:31,123 --> 00:21:33,918
САН-ПАУЛУ, БРАЗИЛІЯ

376
00:21:36,587 --> 00:21:39,215
Ми знаходимося в Сан-Паулу, Бразилія.

377
00:21:39,590 --> 00:21:45,096
Про розслідування сумнозвісного
Інцидент з НЛО Варгінья, 1996 рік.

378
00:21:45,179 --> 00:21:48,724
Моя мета тут, у Бразилії
 � уточнити, що сталося

379
00:21:48,808 --> 00:21:52,436
і дізнайся де
щебінь закінчився.

380
00:21:55,272 --> 00:21:58,317
Можна сказати, гіпотетично
на мить, якщо це сталося,

381
00:21:59,276 --> 00:22:01,487
Яке значення мала б ця подія?

382
00:22:01,654 --> 00:22:05,741
Б'юся об заклад, що всі скажуть, що нічого немає
більш значним, ніж це.

383
00:22:06,033 --> 00:22:07,118
Якщо це правда.

384
00:22:07,284 --> 00:22:10,287
Я просто питаю людей
призупинити свої судження,

385
00:22:10,913 --> 00:22:12,581
слухати свідчення,

386
00:22:12,957 --> 00:22:14,667
а потім робіть висновки самі.

387
00:22:16,168 --> 00:22:17,336
Привіт...

388
00:22:17,795 --> 00:22:19,922
ми просто залишимо мене
десь або щось,

389
00:22:20,005 --> 00:22:22,758
випити щось під час прогулянки
або чекай...

390
00:22:23,634 --> 00:22:28,222
Після прибуття в Варжинья, кінорежисери
вони хочуть почути від місцевих жителів

391
00:22:28,305 --> 00:22:29,890
-говорити про передбачуване
-Добре.

392
00:22:29,974 --> 00:22:32,393
Катастрофа НЛО в 1996 році.

393
00:22:34,895 --> 00:22:39,567
Великий пам'ятник у формі с
Літаюча тарілка є яскравим свідченням того

394
00:22:39,650 --> 00:22:41,777
місто з ентузіазмом сприймає історію.

395
00:22:42,486 --> 00:22:48,325
З плакатами:
«Якщо хтось знає, що сталося в 1996 році,

396
00:22:48,409 --> 00:22:49,660
будь ласка, поговоріть з нами».

397
00:22:49,869 --> 00:22:51,912
Команда виходить на вулицю.

398
00:22:52,663 --> 00:22:55,291
Яка ваша думка щодо справи?
Як ви думаєте, це сталося чи ні?

399
00:22:56,458 --> 00:22:58,419
Що ви думаєте про Варгінью?

400
00:23:09,180 --> 00:23:12,266
Щодо справи НЛО
у Varginha, у 1996 році, що ви думаєте?

401
00:23:24,236 --> 00:23:28,073
ЕТ МЕМОРИАЛ - МУЗЕЙ
ВАРЖІНЬЯ, БРАЗИЛІЯ

402
00:23:28,407 --> 00:23:32,119
Так багато людей у цьому місті
У них є маленька частина головоломки.

403
00:23:32,203 --> 00:23:34,830
Ми тут лише півтори години,
і я не можу в це повірити

404
00:23:34,914 --> 00:23:36,248
Як ми отримали стільки
люди говорять з нами?

405
00:23:36,332 --> 00:23:39,210
Що я люблю в цій справі
це те, що він досить свіжий

406
00:23:39,293 --> 00:23:43,130
щоб люди почули про це
або мали власний досвід.

407
00:23:44,757 --> 00:23:48,260
Давайте зустрінемося з

408
00:23:48,344 --> 00:23:51,305
мер... Варгінья.

409
00:23:52,139 --> 00:23:54,767
Мені дуже цікаво знати
якщо виборна посадова особа

410
00:23:54,850 --> 00:23:58,354
Ви готові говорити про
подробиці справи

411
00:23:58,437 --> 00:24:00,898
і вважається, що це дійсно сталося.

412
00:24:01,148 --> 00:24:03,400
-Так.
-Такі речі.

413
00:24:03,484 --> 00:24:05,152
МІСЬКА РАІЯ
ВАРЖІНЬЯ, БРАЗИЛІЯ

414
00:24:09,156 --> 00:24:10,783
V�RDI L�CIO MELO
ІДЕАЛЬНО, ВАРЖІНЬЯ

415
00:24:56,704 --> 00:25:00,165
ОРАЛІНА І ЕВРИКО ФРЕЙТАС
СВІДОК З ФЕРМИ КАСТИЛЬЙО

416
00:25:00,291 --> 00:25:04,628
Опишіть мені, як це було бути
на цій фермі в січні 1996 р.

417
00:25:04,962 --> 00:25:05,963
що сталося

418
00:25:38,871 --> 00:25:40,080
РЕКОНСТИТУЦІЯ

419
00:26:10,986 --> 00:26:13,364
Приблизно 30 кілометрів
прямо

420
00:26:13,447 --> 00:26:14,990
з місця, де пара побачила НЛО.

421
00:26:15,074 --> 00:26:18,619
Натрапив фермер Фабіо Фуртадо
з подібним об'єктом.

422
00:27:06,458 --> 00:27:07,459
Вау!

423
00:27:11,672 --> 00:27:13,132
Він сказав, що все закрив.

424
00:27:18,637 --> 00:27:20,347
так

425
00:27:20,597 --> 00:27:21,849
Так так.

426
00:27:45,539 --> 00:27:48,208
13 січня 1996 року.

427
00:27:48,584 --> 00:27:54,089
Карлос де Соуза подорожує з Сан-Паулу в
Мінас-Жерайс, рано вранці.

428
00:27:54,506 --> 00:27:58,260
Планування зустрічі з друзями
літати на надлегких літаках.

429
00:28:01,597 --> 00:28:03,849
Карлос де Соуза, свідок аварії,

430
00:28:03,932 --> 00:28:07,811
описує подібний об'єкт
в цьому ексклюзивному інтерв'ю.

431
00:29:42,614 --> 00:29:44,575
Тепер, через 26 років,

432
00:29:44,700 --> 00:29:49,246
команда подорожує з Карлосом де Соузою
встановити місце аварії.

433
00:30:01,925 --> 00:30:03,218
поворот.

434
00:30:04,136 --> 00:30:05,137
Готовий.

435
00:30:05,804 --> 00:30:07,848
- Обережно з пилом!
— Він намагається пригадати.

436
00:30:22,362 --> 00:30:23,739
Він не...

437
00:30:24,615 --> 00:30:26,325
...запам'ятайте це.

438
00:30:27,034 --> 00:30:30,078
Минуло двадцять шість років...

439
00:30:30,162 --> 00:30:32,289
Це звучить знайомо?
Там нагорі є будинок.

440
00:30:33,749 --> 00:30:35,792
Але якщо це близько до будинку,
Отже, ви повинні...

441
00:30:35,876 --> 00:30:38,462
бути нижче, хіба що
будинок зник.

442
00:30:38,795 --> 00:30:40,756
— Думаю, будинку вже немає.
-Ти так думаєш?

443
00:30:40,922 --> 00:30:41,965
так

444
00:30:48,430 --> 00:30:50,265
Я маю на увазі, я міг би...

445
00:30:53,685 --> 00:30:55,395
Він просить зупинитися.

446
00:30:55,520 --> 00:30:56,563
Чи варто мені зупинятися?

447
00:30:57,939 --> 00:30:59,149
-Добре, ходімо.
-Правильно.

448
00:31:25,676 --> 00:31:26,968
Що він говорить?

449
00:31:27,219 --> 00:31:30,263
Так, він сказав, що є
тут пасовище.

450
00:31:30,681 --> 00:31:32,015
чудово

451
00:31:36,687 --> 00:31:37,688
Він хоче туди.

452
00:31:37,771 --> 00:31:38,772
Правильно, правильно.

453
00:31:56,164 --> 00:31:57,290
Будинок.

454
00:31:59,710 --> 00:32:02,587
Це був маленький білий будиночок.

455
00:32:02,671 --> 00:32:04,131
-Так, це був маленький будинок.
-Так...

456
00:32:04,256 --> 00:32:06,925
-І траву спалили.
-Так...

457
00:32:07,008 --> 00:32:08,176
Спалили траву.

458
00:32:08,260 --> 00:32:09,553
Чому згоріла трава?

459
00:32:24,735 --> 00:32:26,611
-А будинку вже немає?
-Я був десь тут.

460
00:32:26,695 --> 00:32:27,863
Будинку вже немає.

461
00:32:36,538 --> 00:32:37,622
Все інакше.

462
00:32:40,208 --> 00:32:41,960
ФЕРМА МАЙОЛІНІ, БРАЗИЛІЯ

463
00:32:42,043 --> 00:32:44,004
Це може бути тут чи там?

464
00:32:48,133 --> 00:32:51,011
Ми поїхали туди і побачили...

465
00:32:51,636 --> 00:32:54,723
Якщо недалеко від дороги, можна тільки
бути в кількох місцях.

466
00:32:56,808 --> 00:32:58,143
Він хоче підійти ближче?

467
00:32:59,311 --> 00:33:00,896
-Є тільки...
— Він сказав, що будинок близько

468
00:33:00,979 --> 00:33:02,314
місця аварії.

469
00:33:02,397 --> 00:33:04,691
-Так. Так, це як...
- 200 метрів.

470
00:33:04,775 --> 00:33:06,568
-600 футів.
- У Майоліні...

471
00:33:06,860 --> 00:33:08,570
У будинку Майоліні.

472
00:33:09,279 --> 00:33:10,781
Сім'я Майоліні.

473
00:33:11,323 --> 00:33:15,076
Ну я кажу... Розглянемо
це ближче. Я маю на увазі...

474
00:33:15,160 --> 00:33:17,204
-Так.
- Він знає?

475
00:33:17,829 --> 00:33:20,332
— Але його тут немає.
- Ну, ми повинні це зробити, друже.

476
00:33:20,415 --> 00:33:21,666
Нам потрібно знайти це місце.

477
00:33:24,586 --> 00:33:25,670
Там багато дерев.

478
00:33:25,754 --> 00:33:27,088
Там внизу є будинок?

479
00:33:27,172 --> 00:33:29,841
-Так. Є будинок...
– Там, біля тих дерев?

480
00:33:29,925 --> 00:33:30,926
так

481
00:33:31,676 --> 00:33:33,845
Гаразд, давайте підійдемо ближче.

482
00:33:35,096 --> 00:33:36,306
Поїдемо туди.

483
00:33:36,389 --> 00:33:37,933
Поїдемо туди
ми підходимо ближче.

484
00:33:38,433 --> 00:33:39,434
Там є будинок.

485
00:33:39,726 --> 00:33:40,852
Це поле?

486
00:33:41,144 --> 00:33:42,562
Так, так, так.

487
00:33:43,104 --> 00:33:44,105
так...

488
00:33:51,029 --> 00:33:52,364
тут.

489
00:33:52,447 --> 00:33:53,824
тут. ходімо

490
00:34:05,210 --> 00:34:06,211
Нічого собі

491
00:34:08,004 --> 00:34:09,005
Це тут.

492
00:34:18,306 --> 00:34:19,307
Нічого собі

493
00:35:45,852 --> 00:35:47,020
Це те місце.

494
00:36:05,872 --> 00:36:07,040
БІЛИЙ ДІМ

495
00:36:07,999 --> 00:36:11,461
МІСЦЕ ДТП

496
00:36:11,878 --> 00:36:17,592
Цей об'єкт був досить великим
розмістити всередині живих істот?

497
00:36:31,481 --> 00:36:36,069
За словами пана Соузи, ця територія
воно було вкрите сміттям

498
00:36:36,152 --> 00:36:38,113
аварії НЛО.

499
00:36:41,658 --> 00:36:44,995
РЕКОНСТИТУЦІЯ

500
00:36:47,789 --> 00:36:50,875
БІЛИЙ ДІМ

501
00:37:00,760 --> 00:37:04,848
МІСЦЕ ДТП

502
00:37:04,931 --> 00:37:09,728
Це ваш перший візит до
місце аварії з 1996р.

503
00:38:10,205 --> 00:38:13,166
Отже, він виходить з машини, йде на виставу, так?

504
00:38:13,249 --> 00:38:15,710
-Так.
- Він бере шматок і складає його.

505
00:38:15,794 --> 00:38:18,213
Він сказав, що він дуже легкий і має
формат, подібний до цього.

506
00:38:18,505 --> 00:38:20,256
-Так.
- Тоді він бере його,

507
00:38:20,340 --> 00:38:22,383
він її мнеть і вона розкривається сама.

508
00:38:22,467 --> 00:38:23,718
І було дуже світло,

509
00:38:23,802 --> 00:38:25,261
- як алюміній.
-Так.

510
00:38:25,386 --> 00:38:30,391
Коли прийшли військові?
йому, відразу після того, що сталося?

511
00:38:30,475 --> 00:38:31,851
-Так.
– Прийшли військові

512
00:38:31,935 --> 00:38:33,937
-тут і підійшов?
-Так. Хм...

513
00:38:34,312 --> 00:38:37,982
Звідси родом Карлос де Соуза
і вантажівки приїхали з того боку.

514
00:38:38,066 --> 00:38:39,359
-Добре.
- Він знає?

515
00:38:40,276 --> 00:38:44,989
За кілька хвилин базові вантажівки
На місце прибули військові ESA.

516
00:38:45,406 --> 00:38:47,575
-Давай, давай. Ви йдете?
-Так.

517
00:38:47,659 --> 00:38:49,035
— Відправляйте, відсилайте!

518
00:38:49,119 --> 00:38:50,745
- Відіслати мене?
- Я думаю, якийсь хлопець...

519
00:39:03,800 --> 00:39:04,968
Що це означає?

520
00:39:05,051 --> 00:39:06,886
- «Іди! Іди! Іди!»
-Спідниця?

521
00:39:07,011 --> 00:39:08,138
- «Іди геть,
- "Іди".

522
00:39:08,221 --> 00:39:09,430
і я даю тобі наказ..."

523
00:39:09,556 --> 00:39:10,557
— Я тобі наказую?

524
00:39:10,640 --> 00:39:12,058
-Так.
- «Я наказую вам відійти».

525
00:39:12,142 --> 00:39:13,977
-Так.
— Тож він дістав пістолет.

526
00:39:14,060 --> 00:39:16,146
-І сказав: «Я наказую тобі вийти».
-Так.

527
00:39:16,229 --> 00:39:18,648
— Ой, ти в порядку, ти в порядку.

528
00:39:21,151 --> 00:39:22,819
- Наші.
- «Добре, добре».

529
00:39:26,239 --> 00:39:29,367
Після надання цього інтерв'ю
відразу після інциденту...

530
00:39:31,327 --> 00:39:34,998
...Карлос де Соуза зникає на 26 років.

531
00:39:45,258 --> 00:39:46,259
Позначте це.

532
00:39:47,218 --> 00:39:48,219
добре.

533
00:39:48,386 --> 00:39:51,014
Можемо йти пішки
до того місця, де це сталося?

534
00:39:51,598 --> 00:39:54,475
Через сім днів після Сузи
став свідком аварії,

535
00:39:54,559 --> 00:39:57,353
Рубер Ладейра залишає цю академію,

536
00:39:57,437 --> 00:40:01,816
коли він і кілька друзів побачили двох
військові вантажівки в’їжджають у місто.

537
00:40:05,069 --> 00:40:09,949
Вони слідкували за ними через околиці
і натрапив на військову блокаду.

538
00:40:26,382 --> 00:40:30,511
Один із учасників його групи сказав:
«Це вільна країна, і я ввійду...»

539
00:40:30,595 --> 00:40:32,347
-Це був він. так
-Це був він?

540
00:40:37,352 --> 00:40:40,271
Тоді він сказав: «Це вільна країна,
Я буду робити все, що захочу».

541
00:40:40,355 --> 00:40:41,356
А потім, що сталося?

542
00:41:29,654 --> 00:41:33,908
Команда пішла зустрічати одного з
головні кореспонденти TV Princesa.

543
00:41:34,450 --> 00:41:37,245
який пішов висвітлювати новини
в той момент.

544
00:41:40,123 --> 00:41:41,124
Абсолютно.

545
00:41:42,208 --> 00:41:46,212
Опишіть, що сталося в 1996 році,
чого ти був свідком, що ти бачив.

546
00:43:20,139 --> 00:43:21,140
Отже...

547
00:43:22,350 --> 00:43:24,727
Він каже, що військові
Вони відлякали пресу?

548
00:43:24,811 --> 00:43:26,145
-Так. так
- Успішно.

549
00:43:26,229 --> 00:43:27,980
– У них немає свободи преси.
- І сказали...

550
00:43:28,064 --> 00:43:30,775
- Хіба у них немає свободи преси?
-Ні. Вони сказали...

551
00:43:30,900 --> 00:43:33,569
Якби вони розслідували далі,

552
00:43:34,278 --> 00:43:37,115
напевно було б
забрали до в'язниці.

553
00:43:57,552 --> 00:43:58,553
ВІЙСЬКОВА БЛОКАДА

554
00:43:58,636 --> 00:44:03,015
Тут же, на розі вул
військова блокада, три маленькі дівчинки

555
00:44:03,099 --> 00:44:05,393
у них була зустріч третього роду.

556
00:44:05,476 --> 00:44:09,605
ЗУСТРІЧ ДІВЧАТ

557
00:44:40,219 --> 00:44:44,724
ЛІЛІАН СІЛЬВА
ОЧЕВИДЦЬ

558
00:44:46,601 --> 00:44:51,022
ВАЛЬКІРІЯ СІЛЬВА
ОЧЕВИДЦЬ

559
00:44:52,565 --> 00:44:56,652
КЕТІЯ КСАВ'ЄР
ОЧЕВИДЦЬ

560
00:45:00,531 --> 00:45:02,450
Розкажіть нам, поясніть нам, що сталося.

561
00:45:03,784 --> 00:45:05,828
Що ви побачили? Де ти бачив?

562
00:46:14,063 --> 00:46:15,731
1996 рік.

563
00:46:15,940 --> 00:46:17,775
Виходячи зі свідчень дівчат,

564
00:46:18,067 --> 00:46:21,737
художниця Бет Родрігес
створив цей малюнок.

565
00:46:21,904 --> 00:46:24,574
МАЛЮНОК БІТ РОДРІГЕС

566
00:46:29,203 --> 00:46:32,248
Я думаю, що робить історію такою
Те, що є троє людей, є достовірним.

567
00:46:32,873 --> 00:46:36,085
Я хочу почути від Валькірії,
бо вона була наймолодша.

568
00:46:36,460 --> 00:46:37,878
Про що вона думала
в той момент?

569
00:46:38,087 --> 00:46:39,839
Ти боявся? Ти втік?

570
00:46:40,172 --> 00:46:41,924
Поверни мене в той момент.

571
00:46:42,049 --> 00:46:43,050
ВІЙСЬКОВА БЛОКАДА

572
00:46:43,175 --> 00:46:44,927
ЗУСТРІЧ ДІВЧАТ

573
00:47:07,783 --> 00:47:11,829
Ці очі, порівняно з моїми,
Наскільки він був більшим?

574
00:47:14,874 --> 00:47:16,083
— Втричі більший.
-Три...

575
00:47:16,167 --> 00:47:17,543
Втричі більший.

576
00:47:22,131 --> 00:47:25,217
Я хочу там погуляти,
біля стіни, а ти скажи мені

577
00:47:25,301 --> 00:47:27,511
де саме була істота.

578
00:47:29,430 --> 00:47:30,431
Нічого собі

579
00:47:32,475 --> 00:47:33,476
Дуже близько.

580
00:47:38,439 --> 00:47:41,734
Я не усвідомлював, що я більше
близько до того, що я собі уявляв.

581
00:47:41,817 --> 00:47:43,694
Це два з половиною метри.

582
00:47:44,362 --> 00:47:45,863
Вони були за два метри
і половина цієї істоти,

583
00:47:45,946 --> 00:47:48,407
3:30 дня, серед білого дня.

584
00:47:48,491 --> 00:47:53,704
Це саме те місце, де вона це зробила
зоровий контакт з цією істотою.

585
00:47:53,788 --> 00:47:56,499
Було якесь спілкування?

586
00:47:56,582 --> 00:47:58,459
Ви щось відчули?

587
00:48:26,737 --> 00:48:29,198
Гаразд, це Валькірія...

588
00:48:29,782 --> 00:48:30,950
Це Катя.

589
00:48:31,283 --> 00:48:32,493
А це Ліліан.

590
00:48:33,327 --> 00:48:34,954
Ви можете побачити очі.

591
00:48:35,204 --> 00:48:38,541
Не малювали ні носа, ні рота,
все оберталося навколо очей.

592
00:48:49,802 --> 00:48:56,308
Я хочу зрозуміти, перш за все,
момент зорового контакту.

593
00:48:56,517 --> 00:48:58,602
Я дуже хочу бути там,
Я хочу це відчути.

594
00:48:58,978 --> 00:49:02,815
Що б вони думали, коли їхні очі
знайшли ці істоти?

595
00:49:26,630 --> 00:49:28,716
Всі швидко розбіглися.

596
00:49:29,216 --> 00:49:33,721
Вони боялися, бо відчували
погрожували, або боялися, тому що...

597
00:49:33,804 --> 00:49:35,765
вони просто не знали
Що ви бачили?

598
00:49:58,412 --> 00:50:04,210
ЛУІЗА СІЛЬВА
M�E

599
00:50:26,607 --> 00:50:29,401
Потім три дівчини
Вони побігли до неї додому...

600
00:50:30,069 --> 00:50:31,987
...і вони сказали: "Ми бачили цю істоту!"

601
00:50:32,530 --> 00:50:35,825
«Це міг бути диявол»,
або щось подібне. І...

602
00:50:36,158 --> 00:50:38,869
Вони сіли в машину
і приїхав сюди?

603
00:50:38,953 --> 00:50:40,037
Ви гуляєте?

604
00:50:40,120 --> 00:50:42,206
Як вони сюди потрапили?
Що ви побачили, коли прийшли сюди?

605
00:51:10,609 --> 00:51:13,737
Ви можете намалювати слід,
форма сліду?

606
00:51:15,698 --> 00:51:16,699
тут.

607
00:51:31,589 --> 00:51:32,673
Тремтить.

608
00:52:15,925 --> 00:52:18,093
За кілька годин до зустрічі дівчат,

609
00:52:18,344 --> 00:52:20,846
пожежна частина
захопив істоту.

610
00:52:22,056 --> 00:52:26,393
За фактом захоплення проведено розслідування
визнаним дослідником

611
00:52:26,477 --> 00:52:29,897
і адвокат Убіхарара Родрігес.

612
00:52:39,406 --> 00:52:42,326
Пожежна частина
був викликаний до цього місця

613
00:52:42,409 --> 00:52:44,495
після отримання кількох дзвінків

614
00:52:44,578 --> 00:52:49,500
від стурбованих сусідів, які повідомили
бачили щось дивне в цьому районі.

615
00:54:14,043 --> 00:54:16,170
Скільки вижило? Скільки загинуло?

616
00:54:30,434 --> 00:54:34,521
Що відчуваєш, знаючи те, що знаєш?

617
00:54:40,194 --> 00:54:43,405
Чому ви говорите про це зараз?

618
00:54:52,956 --> 00:54:55,626
Це саме те місце, де
дівчата побачили істоту,

619
00:54:55,709 --> 00:54:58,420
прямо на тій стіні, де
Ми вже знімали з дівчатами.

620
00:54:58,754 --> 00:55:01,381
Я цього не усвідомлював
Марко Шерезе, військовий офіцер,

621
00:55:01,465 --> 00:55:03,425
який нібито схопив істоту

622
00:55:03,509 --> 00:55:06,345
Він зробив це прямо тут, своїми руками.

623
00:55:06,512 --> 00:55:08,263
ЗУСТРІЧ ДІВЧАТ
ВІЙСЬКОВА БЛОКАДА

624
00:55:08,639 --> 00:55:12,601
Приблизно через три години після
дівчата бачили дивну істоту,

625
00:55:13,060 --> 00:55:14,728
військова поліція,

626
00:55:14,937 --> 00:55:19,149
Ерік Лопес і Марко Шерез
їхав цією дорогою,

627
00:55:19,233 --> 00:55:21,527
шукає щось незвичайне.

628
00:55:22,444 --> 00:55:25,489
коли раптом,
переходить прямо на ваш шлях.

629
00:55:25,572 --> 00:55:26,615
РЕКОНСТИТУЦІЯ

630
00:55:36,792 --> 00:55:40,879
РЕКОНСТИТУЦІЯ

631
00:55:40,963 --> 00:55:45,717
Його схопив Марко Елі Шерезе
своїми руками,

632
00:55:46,093 --> 00:55:48,095
легко, і відвезли його до лікарні.

633
00:55:48,220 --> 00:55:49,221
РЕКОНСТИТУЦІЯ

634
00:55:52,766 --> 00:55:54,560
Крім чуток

635
00:55:54,643 --> 00:55:56,728
про те, що сталося в лікарні,

636
00:55:57,062 --> 00:55:58,981
зроблено анонімними джерелами,

637
00:55:59,356 --> 00:56:02,818
Про те, що сталося, відомо небагато
з передбачуваним позаземним.

638
00:56:03,485 --> 00:56:06,363
Водій, Ерік Лопес, тікає,

639
00:56:06,572 --> 00:56:09,158
і агент, який схопив істоту,

640
00:56:09,241 --> 00:56:12,286
Помер Марко Шерезе
через кілька тижнів.

641
00:56:13,787 --> 00:56:15,539
Після захоплення істоти,

642
00:56:15,956 --> 00:56:20,752
був запах цієї істоти
просякнутий на тілі та одязі...

643
00:56:21,670 --> 00:56:24,756
...тому що у мене було відчуття
дивно про щось

644
00:56:24,840 --> 00:56:29,511
жирний і липкий по всьому тілу,
що походить від істоти.

645
00:56:29,803 --> 00:56:30,804
ЗАХОПЛЕННЯ МІСЦЯ

646
00:56:32,181 --> 00:56:34,141
У нього розвинулася інфекція...

647
00:56:35,225 --> 00:56:36,977
...що не зникло.

648
00:56:37,811 --> 00:56:44,193
І на два-три тижні
ситуація продовжувала погіршуватися.

649
00:56:44,735 --> 00:56:48,447
І здається, що імунна система
його впав.

650
00:56:49,489 --> 00:56:54,077
Це були використані слова
одним із лікарів, які його лікували,

651
00:56:54,536 --> 00:57:01,543
який стверджував, що ніколи нічого не бачив
подібне протягом його медичної кар'єри.

652
00:57:06,256 --> 00:57:07,257
І ця зараза

653
00:57:07,925 --> 00:57:09,051
вбив його.

654
00:57:13,388 --> 00:57:19,603
СЕСІРІО ЛІНКОЛЬН ФУРТАДО
КАРДІОЛОГ

655
00:58:09,319 --> 00:58:12,155
Усі свідки, які стверджують...

656
00:58:13,073 --> 00:58:16,952
...яку захопив Марко Шерезе
істота, дивна істота,

657
00:58:17,035 --> 00:58:18,912
Це не повинно бути з іншого світу,

658
00:58:18,996 --> 00:58:22,249
це була дивна істота,
який заразився невідомою інфекцією...

659
00:58:22,416 --> 00:58:25,335
і ви зробили все, що могли
щоб врятувати його, і він помер.

660
00:58:25,836 --> 00:58:29,214
Ви думаєте, ця історія
Ви маєте довіру?

661
00:59:18,722 --> 00:59:20,432
Коли твій брат захворіє,

662
00:59:20,891 --> 00:59:23,894
Вона запитує його про
його участь у справі.

663
00:59:36,365 --> 00:59:41,203
У 2002 році відомий
Дослідник НЛО доктор Роджер Лейр,

664
00:59:41,286 --> 00:59:44,456
поїхав до Варжинья
розслідувати справу.

665
00:59:44,956 --> 00:59:49,544
Він провів єдине інтерв'ю
з дружиною загиблого бійця.

666
00:59:49,753 --> 00:59:53,048
Чи знаєте ви, якщо хтось
Ви бачили медичний висновок?

667
00:59:57,302 --> 01:00:04,309
ВАЛЕРІЯ БЕРНАРДЕС
ДРУЖИНА МАРКО ЧЕРЕЗЕ

668
01:00:12,442 --> 01:00:14,694
Вона хотіла... вона шукала...

669
01:00:14,778 --> 01:00:16,905
Після довгої судової тяганини,

670
01:00:16,988 --> 01:00:19,908
сім'я нарешті отримала
свідоцтво про смерть.

671
01:00:20,033 --> 01:00:25,038
Його виготовила лабораторія IPD,
від Інституту профілактики.

672
01:00:25,122 --> 01:00:27,457
і діагностика в Варгінья.

673
01:00:49,146 --> 01:00:52,315
Вперше в історії,
Доктор Жоао Джаніні,

674
01:00:52,399 --> 01:00:54,651
засновник IPD Laboratories

675
01:00:54,734 --> 01:00:57,612
погодився з'явитися
перед камерами нашої команди.

676
01:01:18,175 --> 01:01:20,552
Колишній міський секретар охорони здоров'я

677
01:01:20,635 --> 01:01:24,931
і нинішній судмедексперт,
Доктор Армандо Фортунато,

678
01:01:25,307 --> 01:01:29,769
провели мікроскопічний розтин
на поліцейського Марко Шерезе.

679
01:01:58,256 --> 01:02:03,678
Якби він міг пояснити мені це за 15 чи 20
секунд, що, на його думку, сталося.

680
01:02:47,889 --> 01:02:51,851
Був Марко Шерезе
єдиний інфікований...

681
01:02:52,477 --> 01:02:53,478
...хто помер?

682
01:02:53,603 --> 01:02:54,604
Ми не знаємо.

683
01:02:55,313 --> 01:03:00,777
Чи були б ці дві істоти єдиними
тих, хто пережив аварію?

684
01:03:01,236 --> 01:03:03,154
Ми не знаємо. Ми тільки маємо

685
01:03:04,531 --> 01:03:08,493
дуже детальна інформація про

686
01:03:08,577 --> 01:03:11,121
існування та захоплення цих двох.

687
01:03:11,413 --> 01:03:16,042
Одного захопили вранці
і ще один у другій половині дня того ж дня.

688
01:03:16,126 --> 01:03:18,003
20 січня 1996 року.

689
01:03:19,671 --> 01:03:23,258
Єдиний вцілілий свідок
другого захоплення тієї ночі.

690
01:03:23,341 --> 01:03:26,845
Він був водієм автомобіля
що відсутній.

691
01:03:39,232 --> 01:03:40,358
РЕКОНСТИТУЦІЯ

692
01:03:49,367 --> 01:03:51,369
Хтось бачив Еріка Лопеса?

693
01:03:51,494 --> 01:03:53,538
Хтось пробував з ним поговорити?

694
01:03:53,622 --> 01:03:56,583
– З ним намагалися зв’язатися.
-Ви пробували?

695
01:03:56,666 --> 01:03:58,543
-Так.
- І нічого.

696
01:03:58,960 --> 01:04:01,671
За сприяння міського голови
з Varginha, Верді,

697
01:04:01,755 --> 01:04:04,215
команда виходить на зв'язок
з паном да Коста,

698
01:04:04,507 --> 01:04:07,802
капрал військової міліції в 1996 році.

699
01:04:08,219 --> 01:04:13,933
Його син Ромуло Рібейро погоджується
щоб супроводжувати їх до дому Еріка Лопеса.

700
01:04:26,613 --> 01:04:28,948
Господи! Ви серйозно?

701
01:04:29,699 --> 01:04:30,784
ходімо...

702
01:04:31,618 --> 01:04:32,619
так

703
01:04:32,744 --> 01:04:36,623
Ерік Лопес — офіцер військової поліції P2

704
01:04:37,040 --> 01:04:40,460
який нібито керував автомобілем
під час другого захоплення

705
01:04:40,669 --> 01:04:42,170
З Марко Шерезе.

706
01:04:44,422 --> 01:04:47,258
Навіть родина загиблого міліціонера

707
01:04:47,342 --> 01:04:50,053
вдалося отримати заяву від Лопеса.

708
01:04:51,054 --> 01:04:52,055
так

709
01:04:52,639 --> 01:04:54,557
Він ховається.

710
01:04:54,641 --> 01:04:56,017
Він ховається, так?

711
01:04:56,267 --> 01:05:01,523
Якщо звіти правдиві, він є
Єдиний живий свідок другого захоплення.

712
01:05:03,066 --> 01:05:06,903
Офіцер поліції Лопес є
зник безвісти 26 років тому.

713
01:05:07,237 --> 01:05:08,238
Ми сподіваємось...

714
01:05:09,072 --> 01:05:10,407
...нехай говорить...

715
01:05:10,824 --> 01:05:12,200
-перший.
-Боже мій.

716
01:05:12,575 --> 01:05:14,285
Я піду з ним. Я піду з ним.

717
01:05:44,899 --> 01:05:47,026
Скажіть йому, що
Мер дав нам згоду.

718
01:05:47,777 --> 01:05:49,362
Скажіть йому, що мер сказав...

719
01:05:53,116 --> 01:05:55,618
 �... Краще ні... Це буде проблема.

720
01:05:56,286 --> 01:05:57,579
Це Ерік Лопес?

721
01:05:58,705 --> 01:05:59,873
Дозволь мені...
Зачекайте хвилинку, будь ласка.

722
01:05:59,956 --> 01:06:01,499
Дозвольте задати вам запитання.

723
01:06:01,666 --> 01:06:03,376
Питання. Будь ласка

724
01:06:05,795 --> 01:06:08,548
-Він його друг, друг Лопеса.
- Добре я розумію.

725
01:06:14,929 --> 01:06:15,930
Почекай, почекай!

726
01:06:16,890 --> 01:06:18,600
Просто задайте йому запитання для мене.

727
01:06:22,937 --> 01:06:27,108
- Ні, він...
- Він колись дасть заяву?

728
01:06:38,286 --> 01:06:39,579
що відбувається

729
01:06:40,955 --> 01:06:43,583
Це будинок Еріка Лопеса.

730
01:06:44,042 --> 01:06:47,504
-Так.
— Але він не любить говорити.

731
01:06:48,421 --> 01:06:51,090
Вони розмовляють, подивимось...

732
01:07:08,107 --> 01:07:10,151
Отже, Ерік не буде говорити?

733
01:07:10,235 --> 01:07:12,362
-Ні.
-Що сталося? Я... Що сталося?

734
01:07:12,695 --> 01:07:15,365
Це Ерік Лопес?
хто він

735
01:07:15,490 --> 01:07:17,450
-Так, це Ерік Лопес.
- Це був Ерік Лопес?

736
01:07:17,534 --> 01:07:18,910
так

737
01:07:18,993 --> 01:07:20,537
Він не хоче нічого говорити.

738
01:07:21,579 --> 01:07:23,706
- Він закінчив? Чудово, чудово.
-Так, ходімо.

739
01:07:24,249 --> 01:07:25,875
Господи! Це був він!

740
01:07:27,126 --> 01:07:30,046
Ми щойно побачили це. Ой, ой, ой.

741
01:07:30,213 --> 01:07:31,256
що сталося

742
01:07:32,507 --> 01:07:33,591
Правильно, правильно.

743
01:07:34,092 --> 01:07:35,093
Давайте поговоримо.

744
01:07:35,552 --> 01:07:37,387
Ви записали? Дейв, ти встиг?

745
01:07:37,470 --> 01:07:39,347
Please tell me you made it.
чорт...

746
01:07:39,430 --> 01:07:40,640
Це був Ерік Лопес.

747
01:07:41,182 --> 01:07:43,017
My God, did you record that through the window?

748
01:07:43,142 --> 01:07:44,936
-Так.
-Черт!

749
01:07:45,603 --> 01:07:48,231
-My God, you recorded it!
-He was at the window the whole time.

750
01:07:48,648 --> 01:07:51,651
This confirmed everything.
I was right about Eric Lopes...

751
01:07:52,443 --> 01:07:58,408
And he said... that if we didn't go
although, he would shoot us.

752
01:07:58,533 --> 01:08:00,243
- Він би вас застрелив?
-Так.

753
01:08:00,869 --> 01:08:02,328
лайно

754
01:08:03,121 --> 01:08:07,208
If that guy had nothing to
hide, he would have simply said.

755
01:08:09,168 --> 01:08:11,588
- Цей хлопець керував машиною
-Так.

756
01:08:11,671 --> 01:08:12,922
де був Марко Шерезе.

757
01:08:14,090 --> 01:08:17,010
Через кілька годин після зустрічі
дівчата з інопланетянином

758
01:08:17,093 --> 01:08:19,387
і його захоплення військовою поліцією,

759
01:08:19,804 --> 01:08:22,765
ціла сім'я, яка живе
всього в декількох кварталах

760
01:08:22,849 --> 01:08:26,895
був свідком НЛО
методично маневруючи місцевістю.

761
01:08:27,770 --> 01:08:31,941
Якщо це правда, їхнє бачення могло
вказують на позаземну операцію

762
01:08:32,025 --> 01:08:33,985
пошук і порятунок.

763
01:08:34,694 --> 01:08:36,863
Коли ми приїхали з камерами, які записували,

764
01:08:36,946 --> 01:08:39,240
родина відмовилася це робити
будь-яка публічна заява.

765
01:08:39,490 --> 01:08:40,491
Почекай, дозволь запитати.

766
01:08:41,200 --> 01:08:42,619
-Дозволь запитати.
-Так.

767
01:08:43,578 --> 01:08:46,664
А якби ми знімали потилицю
з них під час розмови зі мною?

768
01:08:55,298 --> 01:08:57,383
-Гей, Фернанда, у нас є два варіанти.
-Так.

769
01:08:57,467 --> 01:08:59,010
-Добре.
-Добре? по-перше,

770
01:08:59,469 --> 01:09:02,472
давайте розмиємо їхні обличчя,
Нічого страшного, і ходімо.

771
01:09:02,555 --> 01:09:06,809
По-друге, ми знімали ззаду
і їхні обличчя ніколи не видно.

772
01:09:07,769 --> 01:09:08,895
Як лікар.

773
01:09:09,604 --> 01:09:13,149
І всі бачили НЛО
прямо на вершині цієї області.

774
01:09:13,691 --> 01:09:17,987
Вони ніби щось шукали,
наче обшук робили.

775
01:09:18,529 --> 01:09:20,490
А це дуже поважна родина.

776
01:09:20,573 --> 01:09:22,867
Не хочу їх обличчя
з'являтися на камеру.

777
01:09:23,451 --> 01:09:25,954
Вони хочуть поговорити і розповісти, що бачили,
але вони не хочуть своїх облич

778
01:09:26,037 --> 01:09:28,998
перед камерами, що... трапляється.

779
01:09:30,041 --> 01:09:34,087
Гаразд, ми дуже близько до місця, де

780
01:09:34,170 --> 01:09:35,588
дівчата побачили істоту.

781
01:09:35,672 --> 01:09:38,007
Це був січень 1996 року.

782
01:09:38,132 --> 01:09:39,342
Вся ця сім'я

783
01:09:39,592 --> 01:09:41,260
побачили те, що вони хочуть
поділіться з нами.

784
01:09:41,344 --> 01:09:43,304
але вони не хочуть
нехай відкриються їхні обличчя.

785
01:09:43,638 --> 01:09:44,806
Тож що вони побачили?

786
01:11:01,799 --> 01:11:04,844
Очевидно, родина була не єдиною
стати свідком побаченого.

787
01:11:05,553 --> 01:11:08,514
Вони бачать НЛО.
НЛО наближається до них.

788
01:11:08,639 --> 01:11:11,976
До того моменту, коли він залишається
на тій же висоті, що й той ліхтарний стовп.

789
01:11:12,060 --> 01:11:13,311
А потім, що відбувається?

790
01:11:15,730 --> 01:11:16,898
як...

791
01:11:45,384 --> 01:11:49,597
Через кілька місяців об’єкт
подібне було знято на відео.

792
01:11:49,680 --> 01:11:51,766
на південний схід від Варгінья.

793
01:12:19,836 --> 01:12:21,420
Я почув "американку".

794
01:12:21,504 --> 01:12:22,713
- Він сказав американський?
-Так.

795
01:12:22,797 --> 01:12:24,298
Про що це було?

796
01:12:25,341 --> 01:12:26,884
Деякі чиновники США?

797
01:12:27,218 --> 01:12:28,886
— Вони прийшли сюди.
- Вони прийшли сюди...

798
01:12:29,053 --> 01:12:31,264
- розповісти про побачене.
-Так.

799
01:12:31,347 --> 01:12:32,348
американці.

800
01:12:32,640 --> 01:12:35,143
Вони були солдатами? Вони були поліцейськими?

801
01:12:35,726 --> 01:12:36,727
Хто вони були?

802
01:12:54,120 --> 01:12:59,584
Чи є якесь загальноприйняте пояснення
за що вони бачили?

803
01:13:23,691 --> 01:13:25,234
Я просто хочу побачити це знову...

804
01:13:26,277 --> 01:13:27,737
...те інтерв'ю.

805
01:13:27,987 --> 01:13:30,573
І що я думаю... По-перше,

806
01:13:30,948 --> 01:13:35,369
вони сумнівалися, чи хочуть вони з'явитися
на камеру, і вони скасували це вчора.

807
01:13:35,786 --> 01:13:37,580
Сьогодні вони сказали: «Ммм...

808
01:13:38,164 --> 01:13:41,125
Ми не хочемо...
Вибачте, їде автобус.

809
01:13:41,209 --> 01:13:43,294
«Нам не потрібні наші обличчя
з'явитися на камеру».

810
01:13:43,377 --> 01:13:44,503
Це була ціла родина.

811
01:13:44,587 --> 01:13:46,088
І всі бачили цей предмет.

812
01:13:46,172 --> 01:13:47,673
І це було величезне.

813
01:13:48,132 --> 01:13:49,258
Дископодібні.

814
01:13:49,675 --> 01:13:50,760
Без шуму.

815
01:13:51,886 --> 01:13:53,638
У них є такі свідки.

816
01:13:53,721 --> 01:13:56,474
Вони друзі лікаря,
хлопець, у якого ми орендували будинок.

817
01:13:56,807 --> 01:14:00,394
Зрозуміло, що тримають
Ця історія тягнеться вже 26 років.

818
01:14:00,853 --> 01:14:03,856
Вони повинні бути в захваті
нарешті можна поділитися цим!

819
01:14:37,974 --> 01:14:40,893
РЕАЛЬНА ФОТОГРАФІЯ, ESA
СІЧЕНЬ 1996 РОКУ

820
01:15:03,374 --> 01:15:06,794
На базі була незвичайна активність.

821
01:15:07,670 --> 01:15:11,215
Були вертольоти ВМС,

822
01:15:11,757 --> 01:15:13,551
що само по собі було незвичним.

823
01:15:13,718 --> 01:15:15,094
— Він бачить коробку.
-Так.

824
01:15:16,512 --> 01:15:17,972
Коробка була незвичайною?

825
01:15:44,332 --> 01:15:47,501
СЕРЖАНТСЬКЕ УЧИЛЕННЯ
ТРИ СЕРЦЯ, БРАЗИЛІЯ

826
01:16:28,250 --> 01:16:29,460
Отже, навіть сьогодні,

827
01:16:29,877 --> 01:16:32,838
він уже розмовляв
Хтось їздив у Варгінью?

828
01:16:33,422 --> 01:16:35,049
-Ні. немає
-Ні.

829
01:16:35,299 --> 01:16:37,093
-Нічого?
-Так.

830
01:16:37,385 --> 01:16:38,386
Нічого собі

831
01:16:43,849 --> 01:16:45,184
За словами свідка,

832
01:16:45,267 --> 01:16:48,187
Це були не лише водії
які ніколи більше не бачили.

833
01:16:48,854 --> 01:16:53,943
Їх капітан, Едсон Рамірес,
Він також пішов, не сказавши ні слова.

834
01:17:13,087 --> 01:17:15,256
Січень 1996 року.

835
01:17:15,589 --> 01:17:19,093
Рентгенолог отримує a
несподіваний візит військових.

836
01:17:19,343 --> 01:17:22,346
під час чергування
в обласній лікарні.

837
01:17:22,763 --> 01:17:27,726
Він погоджується поділитися своєю історією,
поки ваша особистість залишається прихованою.

838
01:17:46,704 --> 01:17:50,332
Тому ми маємо велику присутність
військовослужбовців біля лікарні.

839
01:17:50,416 --> 01:17:54,545
У нас двоє військових і два міліціонери
всередині лікарні з коробкою.

840
01:17:54,628 --> 01:17:57,256
і щось всередині a
чорна сумка на блискавці.

841
01:18:11,187 --> 01:18:14,273
РЕКОНСТИТУЦІЯ

842
01:18:25,159 --> 01:18:26,494
РЕКОНСТИТУЦІЯ

843
01:19:07,993 --> 01:19:09,203
Який був запах?

844
01:19:15,834 --> 01:19:20,297
Коли брали що завгодно
був у цій чорній сумці

845
01:19:20,381 --> 01:19:23,509
і військові, і поліція
залишив лікарню,

846
01:19:23,884 --> 01:19:26,845
з тією сумкою і тією річчю...

847
01:19:27,763 --> 01:19:29,014
...запах зник?

848
01:19:59,253 --> 01:20:00,671
Три найбільш...

849
01:20:01,088 --> 01:20:04,466
дивний і дивний...

850
01:20:05,593 --> 01:20:06,802
...цього...

851
01:20:07,386 --> 01:20:08,387
засідання.

852
01:20:43,047 --> 01:20:45,174
Напевно, близько десяти місяців тому...

853
01:20:46,425 --> 01:20:49,011
Марку вдалося зв'язатися...

854
01:20:50,054 --> 01:20:55,017
...законному та перевіреному свідку
який брав участь у перевезенні

855
01:20:55,267 --> 01:20:56,435
від...

856
01:20:57,186 --> 01:20:59,772
Вони називають його ET, або істота.

857
01:21:01,482 --> 01:21:04,193
Цей хлопець був справді... наляканий.

858
01:21:04,818 --> 01:21:10,366
Марко присвятив, я вважаю, між восьмою та десятою
місяців повільно розвивається

859
01:21:10,699 --> 01:21:12,201
стосунки з цим хлопцем.

860
01:21:13,202 --> 01:21:18,165
І близько чотирьох днів тому він погодився
зустріти Марко і мене.

861
01:21:18,248 --> 01:21:19,249
Тільки ми двоє.

862
01:21:19,458 --> 01:21:23,128
Тому ми їхали на машині
Настає ніч, і ми зустрічаємо його в барі.

863
01:21:23,212 --> 01:21:26,006
Коли ми приїхали,
він був з іншим хлопцем.

864
01:21:27,716 --> 01:21:31,178
Він перевів нас в інше місце,
ми сиділи надворі та розмовляли.

865
01:21:31,261 --> 01:21:35,808
на кілька годин про можливість
приходьте та беріть участь у документальному фільмі.

866
01:21:36,308 --> 01:21:39,687
Я ніколи, ніколи не мав
можливість взяти співбесіду

867
01:21:39,770 --> 01:21:43,107
свідку, який можливо
мав справу з інопланетною істотою.

868
01:21:45,484 --> 01:21:49,029
Боюся, військові дізнаються
що відбувається чому

869
01:21:49,113 --> 01:21:51,573
чітко
звернувши увагу на цього свідка.

870
01:21:51,865 --> 01:21:54,284
Я боюся отримати дзвінок

871
01:21:54,368 --> 01:21:56,829
нагадуючи про вашу присягу
зберегти таємницю.

872
01:21:57,621 --> 01:22:01,250
Я не хочу ставити
чужа сім'я в небезпеці.

873
01:22:03,669 --> 01:22:07,297
Отже, це завжди там, у глибині душі
на ваш погляд, у такій ситуації.

874
01:22:07,631 --> 01:22:10,384
Ти знаєш, що будь-якої миті,
хтось може потягнути твій килимок

875
01:22:10,467 --> 01:22:12,469
і поки все не сказано, нічого не визначено.

876
01:22:13,387 --> 01:22:16,515
Слухай, мені цікаво, чи не варто
зняти номер в готелі

877
01:22:16,598 --> 01:22:18,475
і просимо його прийти до нас.

878
01:22:19,101 --> 01:22:21,979
Тому що так ми можемо пристосуватися
все обладнання в готельному номері

879
01:22:22,104 --> 01:22:24,314
І тоді він може просто
з'являтися і входити.

880
01:22:24,398 --> 01:22:26,859
Ми можемо зупинитися на заправці.

881
01:22:27,943 --> 01:22:31,572
Координати Марко
зі свідком, військовим X,

882
01:22:31,655 --> 01:22:33,782
щоб забезпечити безпечну зустріч.

883
01:22:33,866 --> 01:22:38,704
Так, я домовився про зустріч з
його в готелі неподалік.

884
01:22:38,787 --> 01:22:41,165
-Тож, думаю, нам треба їхати машиною...
-Спочатку підемо в готель.

885
01:22:41,248 --> 01:22:43,584
– Так, ми увійшли.
- Ми зареєструємося і зайдемо всередину.

886
01:22:43,667 --> 01:22:45,669
-Так точно. Так, ходімо.
-Зараз. давай

887
01:22:50,132 --> 01:22:53,385
Я відчуваю цю тривогу в животі, розумієш?

888
01:22:54,553 --> 01:22:55,554
Це ніби...

889
01:22:57,806 --> 01:23:00,100
Якщо нам це вдасться, це буде як...

890
01:23:01,059 --> 01:23:02,060
перший раз...

891
01:23:02,686 --> 01:23:06,857
Це буде найпереконливіше свідчення
вже розкрито про історію справи.

892
01:23:08,442 --> 01:23:10,819
звичайно. Боже мій
Цей схил дуже крутий.

893
01:23:11,069 --> 01:23:12,070
я знаю

894
01:23:17,743 --> 01:23:19,703
«Заборонено». Це готель.

895
01:23:19,787 --> 01:23:23,874
Я б зробив швидке фото
і відразу б вимкнув камери.

896
01:23:25,167 --> 01:23:27,169
Чи можуть вони це зробити? Вимкни все.

897
01:23:30,172 --> 01:23:31,173
Хлопці...

898
01:23:31,840 --> 01:23:33,133
-Так.
-Ти де?

899
01:23:33,383 --> 01:23:34,384
Прямо тут.

900
01:23:34,468 --> 01:23:35,469
де

901
01:23:35,928 --> 01:23:36,929
Обладнання.

902
01:23:37,471 --> 01:23:38,514
Ого, ця кімната маленька.

903
01:23:38,597 --> 01:23:40,849
Так, ви навіть не можете використовувати
ці камери тут.

904
01:23:41,141 --> 01:23:42,518
Господи, правильно.

905
01:23:42,726 --> 01:23:44,978
Він шукає
кімната з двома ліжками.

906
01:23:45,979 --> 01:23:47,189
Було б краще, якби...

907
01:23:47,606 --> 01:23:48,607
так

908
01:23:53,779 --> 01:23:54,780
Запис.

909
01:23:55,739 --> 01:23:56,740
добре.

910
01:24:03,080 --> 01:24:04,081
Готовий, коли захочеш.

911
01:24:04,206 --> 01:24:07,584
Гаразд, ми тут з Military X...

912
01:24:09,211 --> 01:24:12,881
...який явно не хоче свого
особистість розкривається, чого ми не будемо робити.

913
01:24:13,507 --> 01:24:16,718
І це надасть достатньо деталей.

914
01:24:16,802 --> 01:24:18,929
Небагато, але достатньо подробиць

915
01:24:19,012 --> 01:24:21,765
операції, в яких він брав участь,
включаючи випадок Варгінья.

916
01:25:45,724 --> 01:25:51,313
ВАРЖІНЬЯ, БРАЗИЛІЯ

917
01:26:46,576 --> 01:26:50,288
ЗАДНІ ВХІДНІ ДВЕРІ

918
01:26:55,627 --> 01:26:57,546
РЕКОНСТИТУЦІЯ

919
01:27:34,082 --> 01:27:39,087
Коли він побачив частину істоти,
Він був у Humanitas?

920
01:27:39,212 --> 01:27:42,466
-Так.
-Як було середовище?

921
01:27:42,841 --> 01:27:47,179
Які вирази були в інших?
людей, присутніх у кімнаті?

922
01:27:47,721 --> 01:27:49,306
-Так.
-Як це було?

923
01:27:49,389 --> 01:27:51,183
Чи можете ви провести мене в ту кімнату?

924
01:28:21,838 --> 01:28:25,550
Коли він подивився і побачив ногу,

925
01:28:25,634 --> 01:28:26,968
-або частина ноги,
-Так.

926
01:28:27,052 --> 01:28:29,971
-і нога з V, так?
-Так.

927
01:28:30,597 --> 01:28:31,598
Що він думав?

928
01:29:34,953 --> 01:29:37,164
Військова база ESA
знаходиться приблизно

929
01:29:37,247 --> 01:29:39,666
30 кілометрів на південний схід від Варгінья.

930
01:29:39,749 --> 01:29:41,585
СЕРЖАНТСЬКЕ УЧИЛЕННЯ
ТРИ СЕРЦЯ, БРАЗИЛІЯ

931
01:29:41,668 --> 01:29:46,381
За словами свідків, операції
армії зародилася тут.

932
01:29:47,966 --> 01:29:53,889
Чи є запис на
відео чи зняте зображення істоти?

933
01:30:07,194 --> 01:30:12,199
Про це заявляє Military X
22 січня 1996 року

934
01:30:12,365 --> 01:30:16,578
він взяв істоту з
Лікарня Humanitas у Варгінья

935
01:30:16,870 --> 01:30:18,455
на військову базу ESA,

936
01:30:18,663 --> 01:30:20,832
де б він ночував.

937
01:31:15,679 --> 01:31:18,807
Чи є у нього якісь ідеї...

938
01:31:19,599 --> 01:31:23,561
Куди опинилася істота?

939
01:31:23,687 --> 01:31:29,818
Бо пішов в Регіонал, потім до
Humanitas, а потім до ESA,

940
01:31:30,235 --> 01:31:31,278
потім Кампінас.

941
01:31:31,736 --> 01:31:32,904
Отже, що сталося?

942
01:31:34,698 --> 01:31:41,246
За словами Military X, він перевозив
істота з лікарні в Варжіні,

943
01:31:41,329 --> 01:31:45,500
на військову базу ESA
у Трес-Корасес, де він і залишився

944
01:31:45,583 --> 01:31:46,584
тієї ночі.

945
01:31:47,669 --> 01:31:52,340
Вперше, тоді
начальник поліції, пан Педро Агіар,

946
01:31:52,424 --> 01:31:55,135
описує побачене на базі.

947
01:32:12,902 --> 01:32:14,779
А на звороті ESA...

948
01:32:20,410 --> 01:32:23,913
Вже наступного ранку,
конвой продовжив свою місію.

949
01:32:23,997 --> 01:32:26,541
рухаючись на південь по шосе Ферно Діас,

950
01:32:26,624 --> 01:32:30,253
потім на захід
Дон Педро на військову базу Espcex

951
01:32:30,337 --> 01:32:31,963
в місті Кампінас.

952
01:33:21,346 --> 01:33:22,597
ВПС Бразилії...

953
01:33:22,680 --> 01:33:25,100
Колектив зустрічається с
диспетчер повітряного руху

954
01:33:25,183 --> 01:33:26,726
ВПС Бразилії,

955
01:33:26,810 --> 01:33:28,978
Хосе Мануель Фернандес.

956
01:33:29,813 --> 01:33:32,524
Його підрозділ відповідав
шляхом моніторингу

957
01:33:32,607 --> 01:33:36,403
конкретний повітряний простір над
штат Сан-Паулу.

958
01:33:36,486 --> 01:33:38,196
Вам щось відомо про цю справу?

959
01:33:38,613 --> 01:33:39,823
Що я знаю...

960
01:33:41,616 --> 01:33:44,744
...ВПС США
висаджується в Кампінасі.

961
01:34:20,029 --> 01:34:21,114
— Тиша.

962
01:34:21,197 --> 01:34:22,407
 �Повна тиша.� 

963
01:34:22,824 --> 01:34:24,784
Чи були залучені американці?

964
01:34:24,868 --> 01:34:26,744
Або це просто
Чи були залучені бразильці?

965
01:34:32,250 --> 01:34:34,294
Тільки американці. Тільки.

966
01:34:48,183 --> 01:34:50,685
І звідки він знає, що американці
вони були залучені?

967
01:35:09,245 --> 01:35:11,331
У грудні 2022 р.

968
01:35:11,498 --> 01:35:16,127
наша команда надіслала запит на
доступ до публічної інформації.

969
01:35:16,211 --> 01:35:18,004
Для отримання всієї інформації про
Урядові рейси США

970
01:35:18,087 --> 01:35:23,718
протягом періоду між
14 і 28 січня 1996 року

971
01:35:24,177 --> 01:35:29,224
Від і до Кампінаса
і штат Сан-Паулу, Бразилія.

972
01:35:29,599 --> 01:35:32,685
Через три роки,
ЦРУ надіслало нам відповідь.

973
01:35:33,436 --> 01:35:38,650
«ЦРУ не може ні підтвердити, ні спростувати
існування чи неіснування

974
01:35:38,733 --> 01:35:41,444
записів, які відповідають
Це ваше прохання.

975
01:35:42,070 --> 01:35:45,823
Факт існування
або відсутність таких записів

976
01:35:45,907 --> 01:35:47,659
в даний час

977
01:35:47,742 --> 01:35:51,788
і належним чином класифіковані
і захищені від розголошення

978
01:35:51,871 --> 01:35:54,749
відповідно до Закону про ЦРУ 1949 року.

979
01:35:55,708 --> 01:35:58,503
Тому у вашому запиті відхилено».

980
01:40:24,310 --> 01:40:27,772
Ми отримали несподіваний запит на зустріч

981
01:40:27,855 --> 01:40:31,359
завідувача нейрохірургії
обласної лікарні.

982
01:40:32,652 --> 01:40:35,655
Та сама лікарня, де
військова поліція

983
01:40:35,738 --> 01:40:38,241
Марко Шерезе та Ерік Лопес

984
01:40:38,324 --> 01:40:41,035
нібито привезли
живий інопланетянин

985
01:40:41,118 --> 01:40:42,870
що вони захопили на дорозі.

986
01:40:43,204 --> 01:40:47,917
Лікар попросив бригаду увійти через
задній вхід, який був більш стриманим.

987
01:40:48,668 --> 01:40:49,669
Ніхто не знав чому.

988
01:40:50,002 --> 01:40:52,588
Я попросив їх відвезти нас туди, де
вони привезли прибульця.

989
01:40:52,672 --> 01:40:54,674
– Це обласна лікарня.
-Добре, так.

990
01:40:54,757 --> 01:40:59,095
Звернулася до обласної лікарні
а потім до Humanitas. Humanitas,

991
01:40:59,929 --> 01:41:03,474
ESA. ESA, Кампінас.
Кампінас, США.

992
01:41:07,812 --> 01:41:10,857
Якщо ви записуєте, вам потрібно використовувати
маска, і ми з Джеймсом йдемо

993
01:41:10,940 --> 01:41:11,941
використовувати це.

994
01:41:12,567 --> 01:41:13,568
добре.

995
01:41:13,776 --> 01:41:15,403
Я поясню контекст.

996
01:41:15,862 --> 01:41:18,239
Тож давайте поговоримо про контекст, чи не так?

997
01:41:18,322 --> 01:41:19,323
так

998
01:41:19,407 --> 01:41:24,453
Доктор Італо Вентуреллі, нейрохірург
начальника обласної лікарні,

999
01:41:24,620 --> 01:41:30,459
чергував у реанімації, коли мав
найнезвичайніша зустріч у вашому житті.

1000
01:41:30,626 --> 01:41:33,129
— У цій кімнаті чи в якій?
-Так. У цій кімнаті.

1001
01:41:33,254 --> 01:41:34,255
- Прямо тут.
-Ось.

1002
01:41:35,506 --> 01:41:37,049
наш.

1003
01:41:37,133 --> 01:41:39,260
Інопланетянин був живий тут, у цьому ліжку.

1004
01:41:41,178 --> 01:41:43,472
- Він бачив...
-Він бачив цю істоту тут.

1005
01:41:43,556 --> 01:41:45,016
Він побачив її там.

1006
01:41:45,099 --> 01:41:47,476
Під час перегляду відео операції.

1007
01:42:01,324 --> 01:42:04,201
Він подивився істоті в очі.

1008
01:42:04,327 --> 01:42:07,663
-Так.
-В цьому ліжку, і що...?

1009
01:42:07,747 --> 01:42:09,498
-Що вам сказала істота?
-Так.

1010
01:42:09,582 --> 01:42:10,708
що?

1011
01:42:26,223 --> 01:42:31,646
Він сказав: "Так, звичайно, спілкування,
ніби кажучи: «Так, я в порядку».

1012
01:42:31,729 --> 01:42:33,272
Я отримав медичну допомогу».

1013
01:42:33,356 --> 01:42:37,985
Це він відчував
вираз істоти.

1014
01:42:39,320 --> 01:42:40,988
Говорити, нічого не кажучи.

1015
01:42:41,739 --> 01:42:42,823
Він говорив, нічого не кажучи.

1016
01:42:42,907 --> 01:42:47,036
За словами доктора Італо, істота була
піддається процедурі

1017
01:42:47,119 --> 01:42:48,245
вашим колегою,

1018
01:42:48,329 --> 01:42:52,083
нейрохірург доктор Маркос Вінісіо Невес

1019
01:42:52,166 --> 01:42:54,835
який пішов з життя в 2018 році
жертва серцевого нападу.

1020
01:43:18,484 --> 01:43:19,568
Він...?

1021
01:43:27,868 --> 01:43:31,330
Доктор Італо вирішив заговорити
публічно після страждань

1022
01:43:31,414 --> 01:43:33,082
майже смертельний серцевий напад

1023
01:43:33,165 --> 01:43:35,292
кілька місяців тому
зустрітися з нами.

1024
01:43:35,960 --> 01:43:39,213
Тепер вирішив не брати
таємниця гробниці,

1025
01:43:39,296 --> 01:43:41,507
незалежно від наслідків.

1026
01:43:58,024 --> 01:44:00,735
Усі свідки с
кого зібрала наша команда

1027
01:44:00,818 --> 01:44:04,030
продовжувати страждати
під тягарем нав’язаної таємниці.

1028
01:44:55,289 --> 01:44:58,584
Якщо його історія правдива...

1029
01:45:00,252 --> 01:45:02,129
...проходить по життю

1030
01:45:02,797 --> 01:45:08,010
лише з рівнем впевненості
небагато людей на цій планеті мають його.

1031
01:45:08,552 --> 01:45:11,222
які відчуття

1032
01:46:37,183 --> 01:46:39,768
8 травня 1996 року.

1033
01:46:40,102 --> 01:46:42,813
Зіткнувшись із зростаючим тиском ЗМІ
і свідки,

1034
01:46:43,355 --> 01:46:47,109
військова база ESA здійснює a
прес-конференція.

1035
01:46:47,401 --> 01:46:49,695
Генерал Ліма промовляє до натовпу.

1036
01:48:54,778 --> 01:48:57,281
Продюсери не допустили.

1037
01:48:57,364 --> 01:49:00,492
Вони вже повернулися до Бразилії
кілька разів відтоді.

1038
01:49:07,124 --> 01:49:10,169
Після кількох хвилин взаємодії
з буттям,

1039
01:49:10,252 --> 01:49:11,962
в тому ж відділенні інтенсивної терапії

1040
01:49:12,046 --> 01:49:13,714
в обласній лікарні,

1041
01:49:14,340 --> 01:49:17,593
Про це нам сказав доктор Італо
на місце вторглися військові

1042
01:49:17,676 --> 01:49:21,221
і забрав істоту, а потім
погрожував персоналу лікарні

1043
01:49:21,305 --> 01:49:22,556
щоб вони мовчали.

1044
01:49:28,228 --> 01:49:29,730
Ось чому ти кажеш, що я повинен...

1045
01:49:30,522 --> 01:49:32,066
я не можу...
Я не можу... Що?

1046
01:49:38,781 --> 01:49:40,491
- Я просто хочу досягти...
– Багато політики.

1047
01:49:41,241 --> 01:49:42,242
ох

1048
01:49:44,578 --> 01:49:46,747
Він сприйняв інтелект.

1049
01:49:47,373 --> 01:49:48,624
Розвідка.

1050
01:49:52,753 --> 01:49:55,422
Інтелект набагато більший за його.

1051
01:50:02,304 --> 01:50:06,183
Запитайте, як ви почуваєтеся, коли ділитеся
ця інформація через 29 років.

1052
01:50:12,398 --> 01:50:13,774
Йому хочеться плакати.

1053
01:50:17,236 --> 01:50:18,237
Вибач мене.

1054
01:50:29,915 --> 01:50:32,543
Він не бачив у цій істоті жодної злоби.

1055
01:50:35,087 --> 01:50:36,255
Ангел.

1056
01:50:36,755 --> 01:50:37,756
ох

1057
01:50:44,430 --> 01:50:45,639
Ангел.

1058
01:50:53,522 --> 01:50:57,609
Я б не повернувся
15 років, якби я в це не вірив.

1059
01:51:12,624 --> 01:51:13,876
Ви можете в це повірити.

1060
01:51:18,046 --> 01:51:22,342
Нам є чому навчитися
очима цієї істоти.

1061
01:51:52,748 --> 01:51:57,753
DR. ІТАЛО ВЕНТУРЕЛЛІ, НЕЙРОХІРУРГ
ГОЛОВНА, ОБЛАСНА ЛІКАРНЯ

1062
01:52:28,951 --> 01:52:30,077
Де докази?

1063
01:52:30,786 --> 01:52:33,038
У нас є космічні кораблі прибульців
в нашій власності.

1064
01:52:33,121 --> 01:52:34,122
У нас є тіла.

1065
01:52:34,248 --> 01:52:36,708
Де і чому не можу
отримати деталі

1066
01:52:36,792 --> 01:52:38,335
- перевірити ці твердження?
-Добре, добре.

1067
01:52:38,418 --> 01:52:42,798
Якщо президент США
видати виконавчий наказ

1068
01:52:43,507 --> 01:52:44,508
що...

1069
01:52:46,218 --> 01:52:50,305
...звільни мене від усього мого
Угоди про конфіденційність TSSCI.

1070
01:52:51,181 --> 01:52:53,225
Це угоди про конфіденційність.

1071
01:52:53,308 --> 01:52:56,186
Ось такі у нас контракти
підписати для кожного відсіку

1072
01:52:56,270 --> 01:52:58,730
наших дозволів SCI.

1073
01:52:59,189 --> 01:53:00,983
Отже, якщо президент

1074
01:53:01,441 --> 01:53:07,281
звільняє або звільняє мене від зобов'язань
цих угод про конфіденційність,

1075
01:53:07,864 --> 01:53:11,243
і я викликаний Конгресом,
хтось із Капітолію, якась комісія,

1076
01:53:11,326 --> 01:53:13,495
чи від Сенату, чи від
Палата представників або обидві,

1077
01:53:13,787 --> 01:53:17,916
розкрити все, що я знаю
і я дізнався зі свого розслідування,

1078
01:53:18,000 --> 01:53:19,918
як некласифіковані, так і
секретний,

1079
01:53:20,002 --> 01:53:23,297
в програмі UAP,
відновлення корабля,

1080
01:53:23,380 --> 01:53:28,343
зворотний апаратний аналіз
та програми INH. я б

1081
01:53:28,427 --> 01:53:31,388
Якби я міг отримати звільнення
або звільнення від цього зобов'язання

1082
01:53:31,471 --> 01:53:34,349
на ім'я президента
і якщо Конгрес викличе мене,

1083
01:53:34,433 --> 01:53:36,310
так, я піду туди і розповім тобі все, що знаю.

1084
01:53:53,201 --> 01:53:55,704
Привіт, я Вітторіо Пакаччіні.

1085
01:53:56,330 --> 01:53:58,707
Я один із головних дослідників.

1086
01:53:58,790 --> 01:54:01,710
інциденту з Варгінею з самого початку.

1087
01:54:02,085 --> 01:54:05,422
Я знаю, і я бачив це на власні очі,

1088
01:54:05,505 --> 01:54:08,342
інопланетна істота
тримали в полоні

1089
01:54:08,425 --> 01:54:11,511
і є 35-секундне відео.

1090
01:54:12,220 --> 01:54:17,934
Це було прямо там, одна з істот
іноземці з двома солдатами, що тримають

1091
01:54:18,018 --> 01:54:19,770
істота за плечі.

1092
01:54:19,978 --> 01:54:25,150
Істота була справді хвора,
він почувався зовсім недобре.

1093
01:54:25,609 --> 01:54:29,112
Намагалися віддати істоту
трохи фруктів і води.

1094
01:54:29,196 --> 01:54:30,447
Він не прийняв це.

1095
01:54:30,656 --> 01:54:34,993
І чому вони це зняли
ця істота

1096
01:54:35,661 --> 01:54:39,247
без дозволу вищестоящого
пов'язано з тим, що

1097
01:54:39,331 --> 01:54:42,417
вони були дуже злі
тому що військові США

1098
01:54:42,501 --> 01:54:46,672
приїхав до Бразилії, щоб взяти
всі ці матеріали, а не тільки

1099
01:54:46,755 --> 01:54:50,592
зображення, записи,
а й самі істоти.

1100
01:54:50,926 --> 01:54:54,763
і космічний корабель,
і відвіз її до Сполучених Штатів.

1101
01:54:54,846 --> 01:54:58,392
Так мій друг з армії

1102
01:54:59,351 --> 01:55:00,769
мав можливість

1103
01:55:00,852 --> 01:55:04,648
без дозволу знімати цей фільм.

1104
01:55:04,856 --> 01:55:10,028
А тепер я готовий поставити своє
права рука на Біблію завтра

1105
01:55:10,112 --> 01:55:13,782
і провести справжній тест
з живим детектором брехні

1106
01:55:13,865 --> 01:55:16,660
перевірити, що все
Те, що я кажу, правда.

1107
01:55:37,222 --> 01:55:41,601
Накопичення аспектів, дівчата
хто бачив щось, інші люди

1108
01:55:41,685 --> 01:55:43,520
в місті щось бачили,

1109
01:55:43,603 --> 01:55:45,731
це не було а
ізольована подія, в якій є...

1110
01:55:45,814 --> 01:55:48,191
один свідок сказав:
— О, я побачив щось надзвичайне!

1111
01:55:48,734 --> 01:55:52,279
Ні в якому разі. Виявилося, що це дівчата
молодий і відносно наївний

1112
01:55:53,488 --> 01:55:55,949
і були залучені пожежники

1113
01:55:57,284 --> 01:55:59,035
які також бачили ці істоти.

1114
01:55:59,327 --> 01:56:03,290
І одна з переваг
Це усуває необхідність говорити:

1115
01:56:03,373 --> 01:56:05,375
«Ці речі
Вони трапляються лише в Сполучених Штатах».

1116
01:56:05,667 --> 01:56:07,669
Ну, була участь США.

1117
01:56:07,753 --> 01:56:09,004
І я не здивуюся, якщо вони

1118
01:56:09,087 --> 01:56:12,340
оплатив вивезення останків
смертні та все інше.

1119
01:56:12,883 --> 01:56:13,884
чому ні

1120
01:56:14,217 --> 01:56:16,553
Це має сенс. Це дешевий спосіб
отримати інформацію.

1121
01:56:17,053 --> 01:56:18,722
Нехай інші роблять роботу.

1122
01:56:30,025 --> 01:56:35,614
КАРЛОС ЛІБЕРІ
ДРУГИЙ ЛЕЙТЕНАНТ БРАЗИЛЬСЬКОЇ АРМІЇ

1123
01:57:17,030 --> 01:57:23,912
КОЛІР. УМБЕРТО ЛЕЙО
ВІЙСЬКОВА ПОЛІЦІЯ, САН-ПАУЛУ

1124
01:58:16,423 --> 01:58:19,926
Я вважаю, що випадок Варгінья дуже важливий
найважливіше сьогодні

1125
01:58:20,010 --> 01:58:21,887
тому що він новіший

1126
01:58:21,970 --> 01:58:24,723
і деякі події
ще не вирішено.

1127
01:58:24,973 --> 01:58:26,808
Чи мала вона зв'язок з очима?

1128
01:58:26,892 --> 01:58:32,188
Вона відчувала якщо
Ви обмінювалися поглядами з цими істотами?

1129
01:58:32,314 --> 01:58:33,315
так

1130
01:59:13,647 --> 01:59:17,400
Будь-які живі інопланетяни були помічені
гуляти цим містом?

1131
01:59:22,322 --> 01:59:23,323
правильно.

1132
01:59:24,115 --> 01:59:28,536
Я вів цю справу в 1996 році.

1133
01:59:28,620 --> 01:59:31,456
Бо в мене там є друзі.

1134
01:59:31,831 --> 01:59:35,627
І вони сказали мені:
«Ах, ти не знаєш, що таке правда,

1135
01:59:35,710 --> 01:59:37,629
але я знаю, що я бачив».

1136
02:00:04,906 --> 02:00:07,075
Причина чому ні
вони знову звернулися до нас

1137
02:00:07,158 --> 02:00:08,702
Це тому, що ми дуже агресивні.

1138
02:00:14,416 --> 02:00:15,417
давай

1139
02:00:29,973 --> 02:00:32,475
Чи стане цей запах хорошим парфумом?

1140
02:01:49,302 --> 02:01:56,267
ДЖАННІН ФОКС
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЕ ДО МІСЯЦЯ І НАЗАД

1141
02:02:04,150 --> 02:02:11,157
ДЖЕЙР ЛІЛ
16 ГРУДНЯ 1950 РОКУ – 2 КВІТНЯ 2022 РОКУ


